meg wears violet

Vicky Cristina Barcelona

2011-08-13T17:01:00.002+02:00

Zdjęcia, które zrobiłam Zofii były inspirowane tą sceną z filmu "Vicky Cristina Barcelona". Jestem wielką fanką filmów Allena dlatego postanowiłam zaczerpnąć coś z jego dzieła.

ps. Miło jest powrócić do rozgrzanych ulic Barcelony.

Rainy day

2011-08-11T15:28:00.000+02:00

Ostatnimi czasy dni są deszczowe i pochmurne. Wakacje przemijają niewywiązując się ze swojego głównego założenia - pięknej pogody.

Dlatego jedną z najrozsądniejszych decyzji poprzedzających sezon wakacyjny było kupienie pary kaloszy. Są idealnie przystosowane do jazdy konnej więc z wielką chęcią zakładam je również na treningi.

Food in Barcelona

2011-07-15T19:28:00.000+02:00

W poprzednim poście mocno skupiłam się na ostrzeganiu was przed różnymi niebezpieczeństwami tego miasta. Sama wcześniej słuchałam tego typu rad z pewną nutką pobłażliwości i głosem w głowie, który maniakalnie powtarzał mi , że mojej osoby nieprzyjemne sytuacje nie spotkają. Jednak radzę wam zachować wszelkie środki ostrożności.

Wracając do głównego tematu dzisiejszego posta - chciałabym zabrać Was na ucztę pokazując jakie pyszności miałam okazję zjeść w Barcelonie.

Każdy kto mnie bliżej zna wie, że jestem ogromną fanką SMACZNEGO jedzenia. Podczas podróży lubię wydawać pieniądze na kulinarne eskapady. Jeżeli już weszłam na temat finansów to trzeba przyznać, że jedzenie w Barcelonie do najtańszych nie należy. Najmniejszą sumą jaką wydałyśmy na obiad w restauracji (oczywiście na osobę) to 9 €. Dostałyśmy wtedy trzydaniowy posiłek i deser więc byłyśmy dostatecznie najedzone zbytnio nie tarmosząc naszych portfeli. Restauracja o której wspomniam znajduje się w okolicach Muzeum Sztuki Współczesnej, które dodając na marginesie polecam zobaczyć. Jednak idąc w stronę centrum ceny zdecydowanie rosną.

Dodam , że wszystkim nam opadła szczęka gdy dowiedziałyśmy się, że za hamburgera w Hard Rock Cafe trzeba zapłacić ok.15 €. Jednak jako, że jestem dzieckiem szczęścia dzięki miłemu kelnerowi i prowadzeniu tego oto bloga dostałam jedzonko i drinka za darmo. Byłam bardzo zadowolona.

Jeżeli miałabym polecić wam tradycyjne dania, których powinniście spróbować w Barcelonie to zdecydowanie byłaby to paella, canelons a la barcelonesa, graellada de marisc, llagosta i pollarse.

Paella - tradycyjnie przyrządzana nad ogniem, z ryżu rosnącego na Ebro, z owocami morza na wybrzeżu lub z dziczyzną w głębi lądu.

Canelons a la barcelonesa - to rodzaj cannelloni z farszem z wieprzowiny i kurzych wątróbe. Uważana jest za ulubioną potrawę barcelończyków.

Graellada de marisc - to owoce morza pieczone na ruszcie i podawane z sosem allioli ( jest to majonez czosnkowy)

Llagosta i pollarse - typowe katalońskie połączenie: homar z kurczakiem w sosie pomidorowo - orzechowym.

Jeżeli chodzi o kwestie alkoholu to sytuacja wygląda podobnie. W klubach przy plaży za piwo zapłacicie ok. 8€ natomiast za sprzedawane na ulicy 1€ lub jeżeli miło porozmawiacie z handlującym nim Turkiem dostaniecie je za darmo. Jeżeli chodzi o alkohal kupowany w supermarketach , to pewna kwestia ogromnie mnie zdziwiła. Ceny są dużo niższe niż w Polsce, np. za Malibu zapłaciłam około 10 € co w przeliczeniu daje sumę mniej więcej 40 zł. Cena tego alkoholu w Polsce szacuje się w okolicach 60 zł.

Będąc w Hiszapanii obowiązkowo musicie spróbować tradycyjnego napokoju alkoholowego - sangriji. Robiona jest na bazie wina z dodatkiem owoców, soków owocowych, lodu oraz wzmacniaczy smakowych w postaci różnych winiaków lub innych trunków.Można ją znaleźć w każdej knajpie czy sklepie. Serdecznie polecam spróbować!

Na jeden z pierwszych posiłków wybrałyśmy się do baru tapas.

Targ La Boqueria. Znajduje się tuż przy La Rambli i przepełniony jest przepięknymi smakiami , zapachami i widokami.
W tym miejscu czułam się cudowanie i najchętniej kupiłabym wszystko.


Jednak w efekcie końcowym zdecydowałam się na pyszne soki owocowe.Były magicznie orzeźwiające!

Podczas jednego z wieczorów zjadłyśmy z Zofią sushi.

Pyszne lody kupione w jednej z barcelońskich lodziarni. Zdziwił mnie fakt, że w Barcelonie dość rzadko można zobaczyć lodziarnie. Wydawało mi się, że było ich tam zdecydowanie mniej niż się spodziewałam.

Moje śniadanko zrobione przez Zofię

Podczas zwiedzania natrafiłyśmy na bardzo intrygujący sklep. Oczywiście nie mogłyśmy się powstrzymać i weszłyśmy do środka. Ku naszemu zdziwieniu okazało się, że jest to sklep z ... żelkami.
Cała zabawa polega na tym , że wybiera się rozmiar opakowania i samodzielnie pakuje się do niego żelki. Pomysł wydał się bardzo ciekawy i uważam, że tego typu sklep bardzo dobrze zostałby przyjęty w Polsce. Zafascynowana kupiłam dwa opakowania - jedno dla mojego chłopaka a drugie, z czystego łakomstwa, dla mnie :)

Czasami jadałyśmy w domu. Przygotowałam na kolacje krewetki w białym winie. Byłam z siebie bardzo dumna ponieważ udało mi się przekonać Ann do jedzenia owoców morza. Jednak Iza zostałam nieugięta. Do czasu!

Barcelona

2011-07-13T17:13:00.002+02:00

Barcelona to jedno z piękniejszych europejskich miast. Jej klimat przyciąga rokrocznie miliony turystów. Zjeżdżają się oni aby zasmakować dekadenckich imprez, pysznego jedzenia, sztuki , słynnej architektury. Jest to miejsce w którym każdy, niezależnie od wieku i zainteresowań , znajdzie dla siebie coś ciekawego. Wydaję mi się, że właśnie to jest magnesem przyciągającym takie tłumy.

W czerwcu wyruszyłam w podróż biorąc sobie za cel jak najdokładniejsze poznanie tego miasta. Nie mam tutaj na myśli jedynie zwiedzania atrakcji turystycznych ( bez tego oczywiście się nie obyło) ale także obserwacje zwyczajów ludzi zamieszkujących Barcelone.

Mimo, że architektura, kultura, jedzenie i klimat (raj na ziemi!) bardzo przypadły mi do gustu muszę przyznać, że nie jest to miasto w którym chciałabym zamieszkać. Wydaje mi się być idealne do spędzenie w nim wakacji jednak dłuższy pobyt w moim wypadku nie byłby wskazany. Dlaczego? Odpowiedź jest dość prosta - niezbyt spodobał mi się temperament i zachowanie panujące wśród Hiszpanów. Nigdy wcześniej , a jest to moja piąta podróż do Barcelony, nie byłam aż tak zmęczona ich osobowością. Zdarzają się być niewychowani, chamscy , wulgarni i agresywni. Oczywiście zdaję sobie sprawę, że takie zachowania występują w każdym społeczeństwie jednak ich częstotliwość w Barcelonie jest przerażająco wielka.

Potwierdzę też usłyszaną przeze mnie wcześniej prawdę, że Barcelona jest miastem niebezpiecznym. Jest to niezaprzeczalny fakt i niestety przekonałam się o tym na własnej skórze. Na plaży w przeddzień świętego Jana podczas imprezy na plaży pewne zachowania ludzi sprawiły, że przerażona wracałam do mieszkania. Także moja rada jest następująca - wyjeżdżając do Hiszpanii , tym bardziej do tak imprezowego miasta jak Barcelona, starajcie się zachować wszelkie środki ostrożności.

Samo miasto, jego zabudowa, ogromnie przypadło mi do gustu przez co zrobiłam ogromną ilość zdjęć. Szczerze mówiąc nie mogłam się powstrzymać od obfotografowania wszystkiego co w jakiś konkretny sposób zwróciło moją uwagę.

Dzisiaj zostawiam was z paroma fotografiami..

Najbliższe posty będą ukazywały to co miałam okazję zobaczyć w tym przepięknym mieście. Mam nadzieję, że zrobione przeze mnie zdjęcia pozwolą chociaż na chwilę przenieść was na rozgrzane ulice Barcelony i nakłonią do odwiedzenia jej w przyszłości.

Garden of love

2011-06-14T16:26:00.001+02:00

Dalikatny wiatr muskał moje policzki delikatnymi pocałunkami. Zapach kawiatów wrastał w moją osobowość. Staram się zatrzymywać te piękne chwile i zanotowywać je w pamięci.

Mój pokój tonie w ubraniach, papierach, rysunkach , farbach i książkach. Pakuję się aby następny post przysłać do was prosto z samego serca gorącej Barcelony.

ps. Jak się wam podoba nowy nagłówek? :)

photos by Donata

konkurs - EMPIK

2011-05-26T11:10:00.001+02:00

Moi kochani!

Zapraszam Was serdecznie do wzięcia udziału w konkursie organizowanym przez salon prasowy Empik. Co trzeba zrobić, żeby wygrać kosz pełen świetnych nagród? Wystarczy polubić mojego fanpage`a i fanpage`a Empiku oraz w kompentarzu na moim blogu opisać swoją ulubioną książkę/ gazetę / grę lub najlepszy waszym zdaniem film :) Na dolę komentarza proszę o zostawienie swojego adresu meilowego abym w razie wygranej mogła się z wami skontaktować i o tym powiadomić.

Nagrody powędrują do autrów 5 najlepszych opisów!

Konkurs będzie trwał do 1 lipca

Sing with me!

2011-05-23T13:08:00.000+02:00

Czuję się jakbym nieustannie uciekała od cieżaru przygniatającego powietrza. Natrętne zapachy otulają mnie płaszczykiem niespełnienia i pod panowaniem nocy uciekam w nieznane. Galopując przez lasy mojej wyobraźni docieram do świata muzyki, smaków, obrazów i cudownego, wszechobecnego Dobra. Zatapiam się w stanie nieczucia, niepojmowania i rozkoszuję się obumieraniem wszelkich komórek Zła. Krew w moich żyłach zamarza, ciało staje się słabe ,zmęczone i pozbawione Ducha a cichy pomruk Wolności staje przed bramami Świata Niebieskiego.

Witajcie w krainie moich urojeń.

photos by Justyna

Sunny day

2011-05-13T22:26:00.002+02:00

Długo tu nie zagladałam usprawiedliwiając się wieloma zajęciami, brakiem czasu i fotografa. Jednak pewne sprawy uległy zmianie i w ten piękny, słoneczny środowy* dzień postanowiłam do was wrócić.

Pogoda jest tak cudowna, że aż szkoda siedzieć w domu i najchętniej poszłabym na jakiegoś pysznego grilla. Jednak narazie taka okazja się nie przytrafia i jako pocieszenie odwiedziłam z Justyną jedną z warszawskich lodziarni. Spędziłyśmy cudownie czas objadając się, robiąc zdjęcia i piją przepyszne malibu z mlekiem. Życzę wam abyście także spędzali wolny czas w tak miły sposób!

photos by Justynka

*przepraszam za ponowane publikowanie tego posta ale z powodu problemów technicznych Bloggera ta sama notka dodana w środę skasowała się wraz z komentarzami.

Music of your words

2011-03-02T13:56:00.002+01:00

Mała biedronka ,która chciała wyglądać jak Madonna.

Bal w przedszkolu. Dużo kiczu , taniochy i strojów robionych przez niespełnione artystycznie mamusie. Jednym słowem - dziadostwo. Od dziecka , od najmłodszych lat , rosła we mnie ironia i sarkazm. Spoglądałam na otaczający mnie świat mając wrażenie , że to iż do niego należę jest tylko momentem przejściowym , że za jakiś czas będę dumnie wspinała się na szczyt z góry spoglądając na tych wszystkich szarych , malutkich ludzi.

Wszystkie dzieci miały jakieś "piękne" i "ciekawe" przebrania , jednak ja doszłam do wniosku , że chcę wymyślić coś własnego , dodać do swojej stylizacji to tajemnicze i obsesyjnie poszukiwane przez wszystkich "coś". I tak ze stroju biedronki postanowiłam zrobić pomieszanie wszystkiego i niczego.

Za oknem jest tak piękna pogoda, że żal siedzieć w domu. Słońce rozwesela i przesyła nam ogromne ilości energii.

photos by Paweł Zwoliński and Ann

Konkurs

2011-01-20T18:44:00.000+01:00

Moi drodzy!
Mam dzisiaj dla was konkurs w którym do wygrania są trzy zestawy kosmetyków firmy Dove.
Co trzeba zrobić? Ano muszę przyznać, że niewiele.
Po pierwsze każda osoba, która chce wygrać musi polubić moją stronę na facebook`u ( o , tutaj) a następnie napisać w komentarzu adres swojego maila. I to wszystko!
A co właściwie jest do wygrania? Mam do rozdania trzy koszyki z kosmetykami ( 2 balsamy, 1 szampon, 2 odżywki, 1 mydełko i małą niespodziankę). Także wydaje mi się, że jest o co zabiegać.

zgłoszenia przyjmuję do 3.02.2011 :)

Powodzenia!

Happy New Year!

2010-12-31T13:00:00.000+01:00

Kochani, życzę wam abyście w nadchodzącym roku nie bali się spełniać swoich marzeń.
Z całej siły pragnę przesłać wam moją energię, która pomoże wam w przeżywaniu każdego dnia w piękny i wartościowy sposób.

Nie mam zamiaru rozpoczynać tutaj zabawy w podsumowanie kończącego się roku jednak życzę sobie ażeby ten nadchodzący był lepszy a wszystkie moje plany miały możliwość się spełnić.

Don't cry my doll

2010-12-28T20:06:00.003+01:00

Przyznaję, że ostatnio strasznie zaniedbuję bloga. Jednak o czym ciekawym mogę napisać? Czy interesuje was to jak napisałam ostatnią klasówkę z matematyki? A może jesteście głodni informacji o moich przygotowaniach do rozszerzonej matury z historii? Jestem pewna, że ani trochę.
Ostatnio mój czas zapełniony jest nauką i spotkaniami ze znajomymi. Te kwestie nieco wyparły moje zainteresowanie modą. Klasa maturalna to nie przelewki i najzwyczajniej w świecie nie mam czasu na robienie zdjęć i tworzenie wyjątkowo oryginalnych zestawów. Mam nadzieję, że po maturze wszystko wróci do normy a posty na blogu będą pojawiały się z normalną częstotliwością.
Ostatnio jednak napatoczyła się na mnie kwestia ściśle związana z modą. Mianowicie chodzi o studniówkę. Bal , który opisywany jest przez moich starszych znajomych jako jedna z najlepszych zabaw w ich życiu. Mam nadzieję, że się nie zawiodę i będę bawiła się równie dobrze co oni. Jednak rodzi się problem wybrania sukienki IDEALNEJ.
Długo zastanawiałam się nad tym w czym wystąpić.W mojej głowie zrodziło się mnóstwo pomysłów i , jak to zwykle w takich sytuacjach bywa, nie mogę się na nic zdecydować.
Przedstawiam wam parę sukienek, które mnie zauroczyły :)

my 18th birthday

2010-12-26T12:05:00.000+01:00

Strasznie dawno mnie tutaj nie było. Kompletnie nie dawałam żadnego znaku życia udając modowego umarlaka. Szczerze mówiąc nie odczuwałam większej potrzeby zaglądania tutaj.
Ostatnimi czasy nie interesuję się ani nie przeżywam mody w takim stopniu jak parę miesięcy temu. Coraz rzadziej przeglądam blogi oraz oglądam relacje z pokazów.
Jakoś nigdy nie sądziłam , nie podejrzewałam siebie o to , że moje zainteresowanie tą kwestią może zmaleć.
W chwili obecnej mam większą ochotę na czytanie książek i oglądanie filmów niżeli na ekscytowanie się strojami. Sama nie wiem dlaczego tak się dzieje. Może przeżywam pewnego rodzaju kryzys wyznawanych przeze mnie wartości? A może to tylko dziwny nastrój spowodowany zimą?

Dzisiaj są moje osiemnaste urodziny i z tej okazji zamieszczam tutaj relacje z mojej imprezy.
Buziaki!

Movie star

2010-11-26T15:13:00.002+01:00

W boskiej sukience ze sklepu Monaco Fashion Store czułam się jak gwiazda kina.
Idealny makijaż, świetnie ułożona fryzura , styliska poprawiająca zagięcia materiału powstające na mojej kreacji , uśmiechy i zdjęcia. Bawiłam się wyśmienicie!
W świetnym towarzystwie czas uciekał błyskawicznie i zanim się spostrzegłam spotkanie dobiegło końca i usatysfakcjonowana wróciłam do swojej codzienności.

ps. Chwaliłam się, że dostałam kupon opiewający na sumę 500 zł do wydania w Monaco Fashion Store? Nie? W takim razie się chwalę. :)

dress - Monaco Fashion Store

make-up - Le Chic

jewelery - Nugget

backstage ♥

2010-11-24T16:18:00.004+01:00

Dzisiaj pokazuje wam backstagowe zdjęcia z kolejnej sesji dla CH Blue City.
Swoją drogą już nie mogę doczekać się końcowych efektów sesji.
Cudownie było ponownie spotkać wszystkie bloggerki :)

ps. Zapraszam na mojego FACEBOOKA
ps2. Więcej szczegółów na FACEBOOKU Blue City :)

dress - Monaco Fashion Store

make-up - Le Chic

jewelery - Nugget

Poland Fashion Week

2010-10-24T23:30:00.004+02:00

W zaszyły weekend (15- 17.10.2010) gościłam na łódzkim Fashion Weeku. Postanowiłam zdać wam relację z tego , dość ważnego dla mnie , wydarzenia.
W Łodzi byłam przez piątek , sobotę i niedzielę. Było wiele rzeczy , które mi się podobały ale znajdzie się także parę minusów. Moją relację postanowiłam podzielić na rozdziały ażeby nadać temu wszystkiemu ład i porządek.

Organizacja
Mimo, że jestem rodowitą warszawianką uważam , że zorganizowanie tej imprezy w Łodzi jest świetnym pomysłem.
W stolicy co roku odbywa się Warsaw Fashion Street i muszę przyznać , że nie jestem jakąś zagorzałą fanką tej imprezy. Wydaje mi się być nadmuchana i prawdę mówiąc kiepska. Nie będę siliła się na owijanie w bawełnę i powiem to co mam na myśli.
Także z wielką radością pojechałam do Łodzi aby zobaczyć kolekcje ciekawie zapowiadających się projektantów oraz tych ,którzy mają już wyrobione nazwisko z branży.
Wszystko pięknie , ładnie. Miałam zapał. Jednak coś mnie zgasiło. Co? Organizacja imprezy, która moim zdaniem była jakimś kiepskim żartem. Wielkie kolejki , ogromna liczba zaproszeń, która kompletnie nie pokrywała się z ilością miejsc w namiotach w których odbywały się pokazy, i to okropne nieogarnięcie ochrony , które szczerze mówiąc rozwalało całą imprezę. Goście byli zirytowani , wkurzeni a niektórzy nawet wychodzili z imprezy.

Ludzie
Patrząc na niektórych ludzi odniosłam ogromne poczucie niesmaku i dotarł do mnie odór ich moralnego zepsucia. Zauważyłam , ze ten piękny i fascynujący z zewnątrz świat mody w środku jest pusty i szary. Nudni ludzi , którzy chyba dawno zapomnieli co to zabawa , siedzieli w pierwszych , a niekiedy i w dalszych ,rzędach udając największych ekspertów. .
Zaczęłam się zastanawiać czy to wszystko ma sens. Czy świat , który tak mnie fascynował nie jest jedynie iluzją i ogólnym wyobrażeniem o nim? Muszę przyznać, że przeżyłam pewnego rodzaju kryzys i zaczęłam zastanawiać się czy moja pasja, czyli moda, nie jest głupotą. Może mieli rację Ci, którzy wykręcali się gdy opowiadałam o swoich zainteresowaniach? Muszę przyznać , że ta kwestia była powodem tak późnego pojawienia się tego postu - musiałam przemyśleć kilka spraw i na spokojnie się do nich ustosunkować ażeby nie napisać jakiejś głupoty z którą parę dni później całkowicie nie będę się utożsamiała.
Tak, to prawa , widziałam ludzi głupich , nudnych , pustych i wypranych przez pieniądze. Jednak prawdą jest też, że poznałam także bardzo przyjemne i otwarte osoby interesujące się moim zdaniem na temat przeróżnych kwestii. Doszłam do wniosku , że może w świecie mody więcej jest pustości niż w innych branżach jednak faktem jest to, że nigdy nie zdołamy od niej uciec. Zdaję sobie sprawę , że nie powinnam oceniać i może to być odebrane jako pewnego rodzaju okrzyk zazdrości , odnośnie tego że są to osoby na pozycjach zawodowych na których ja chciałabym być w przyszłości, jednak uwierzcie mi , że tak nie jest. Mimo wszystko świetnie się bawiłam i poznałam naprawdę interesujące osoby z którymi mogłam zagłębić się w pasjonujące konwersacje.

Pokazy
Czyli danie główne. Prawda jest taka, że nie pojechałam tam ani dla podziwiania organizacji ani dla badania ludzkich zachowań tylko dla mody. Były to moje pierwsze pokazy , które chciałam chłonąć całą swoją powierzchnią. Radość pomieszana z ekscytacją i dumą sprawiły , że w moich oczach płonął ogień zachłanności. Chciałam zobaczyć jak najwięcej. Miałam pragnienie by pozbierać te cudowne chwile ażeby odtwarzać je w złych dla mnie momentach. Byłam szczęśliwa, że stałam się częścią tego wydarzenia. Uśmiech nie schodził z mojej twarzy.
Pokaz, który podobał mi się najbardziej? To zdecydowania męska kolekcja Moniki Ptaszek.Ciekawiło mnie wszystko od muzyki , przez modeli , po bardzo pomysłowe kreacje .

Teraz zapraszam was na moją (nie)małą fotorelację.

I'm in love with your eyes

2010-10-20T15:05:00.002+02:00

Jakiś czas temu wspominałam o tajemniczych zdarzeniach , które miały miejsce w centrum handlowym Blue City.Teraz gdy dotarły do mnie zdjęcia z tego dnia mogę wam dokładniej opowiedzieć co się działo. A działo się wiele.
Jakieś parę miesięcy temu dostałam tajemniczego meila w którym nadawca wspomniał coś o stworzeniu specjalnego miejsca dla szafiarek w CH Blue City. Ucieszyłam się tą wiadomością jednak postanowiłam podejść do tego dość chłodno nie robiąc sobie większych nadziei ( wiecie jak to jest gdy się na coś nastawimy a nic z tego nie wychodzi? Zapewne tak. Dlatego chciałam sobie oszczędzić tego niemiłego uczucia niesmaku).
Jakiś miesiąc temu dostałam ponownie meila od organizatora tego spotkania. Byłam bardzo ucieszona wznowieniem tematu. Następnie sprawy potoczyły się dość szybko i tak pewnego poniedziałkowego popołudnia wylądowałyśmy z Almaą w Blue City szukając miejsca spotkania szafiarek. Trzeba przyznać , że zajęło nam to sporo czasu jednak koniec końców dotarłyśmy do celu.
No i się zaczęło. Przedstawianie się , rozmawianie o tym w jakim kierunku chcemy aby potoczyły się nasze spotkania . Następnie przeszłyśmy do ciekawszych rzeczy , czyli do wybierania stylizacji , profesjonalnego makijażu (dzieło Mateusza Szlagiera - makijażysty firmy Inglot) i sesji zdjęciowej.
Muszę przyznać, że świetnie się tego dnia bawiłam i bardzo miło było mi poznać szafiarki , które okazały się przecudownymi , zabawnymi i bardzo otwartymi osobami.

Teraz do waszej oceny pozostawiam efekty sesji zdjęciowej.

marynarka / jacket - united colors of benetton
bluzka / silk blouse - united colors of benetton
kopertówka / purse - pepe jeans
legginsy / leggins - united colors of benetton
obcasy / heels - venzia

Autumn love

2010-10-15T17:04:00.001+02:00

1.here

2.here

3.here

4.here

5.here

6.here

7.here

Jesienne cudeńka,które chętnie bym przygarnęła.

Pozdrowienia z Łodzi kochani.

ps. Ponownie jestem na Zeberce

cherry lips

2010-10-10T18:50:00.001+02:00

photos by Paweł

sukienka / dress - cubus

naszyjnik / necklace - cubus

rajstopy / tights - calzedonia

buty / shoes - ccc

Przecudowne chwile spędzone z Marleną i Pawełkiem :)

Fashion is a fickle mistress

2010-09-28T20:33:00.001+02:00

Jak dawno wszyscy zapewne zauważyliście moda ma pewną tendencję do powrotów do przeszłości. Trzeba jej przyznać, że jest niezwykle sentymentalna. Niejednokrotnie zdarza się , że szafa mamy czy babci staję się naszą nową świątynią ubrań czy dodatków.
Czasami oglądając sesje zdjęciowe lub nowe kolekcje projektantów mam się wrażenie , że to już było. Nie lubię ogrzewanych kotletów. Wolę wyszukiwać , wynajdywać osoby , które mają nowe , świeże spojrzenie na sztukę. Niestety coraz mniej takich ludzi. Kopiowanie , podglądanie i uprawianie niby-sztuki skutkują wielką nudą w kolekcjach prezentowanych przez projektantów. Ile razy można oglądać prawie identyczne rzeczy różniące się od siebie tylko metką? Wszystko jest tak cholernie mdłe ,że człowiek zaczyna zastanawiać się w jakim kierunku zmierza moda. Oczywiście nie oznacza to , że jestem rozczarowana wszystkimi kolekcjami jednak jestem zniesmaczona zjawiskiem wtórności.
Jednak czy można być oryginalnym w świecie gdzie już prawie wszystko zostało wymyślone? Czy kiedykolwiek powstaną klasyki na miarę Aviatorów od Ray-Bana czy małej czarnej w stylu Chanel? Nie wiem i nie jestem pewna czy ktokolwiek umie odpowiedzieć na to pytanie. Prawdopodobne jest , że powstaną rzeczy nowe , ciekawe i zachwycające - jednak czy będą warte podziwu długotrwałego czy tylko sezonowego?
Dzisiejsza moda jest niebezpiecznie szybka i doprawdy trudno za nią nadążyć. Zmienia się z sezonu na sezon. To co wczoraj było boskie dziś może być najzwyczajniej w świecie denne.
Jednak ile radości sprawia przeglądanie najnowszych trendów...

Translation :

Sometimes looking at photo shoots or new collections of designers have the impression that it was already. I don`t like heated burgers. I prefer to discover, invent people who have new, fresh look at art. Unfortunately, fewer and fewer such people. Copying, watching and practicing pseudo-art result in great boredom in the collections presented by the designers. How many times you can watch almost the same things different from one another only card showing? Everything is so damn weak that a man begins to wonder where it`s going fashion. Of course, this doesn`t mean that I'm disappointed all the collections, however, I`m disgusted secondariness phenomenon.
Today's fashion is dangerously fast and really hard to keep up with it. Changes from season to season.

being perfect is not my intention

2010-09-27T16:37:00.001+02:00

Zaczyna się nowy tydzień , który zapewne pełen będzie radości , pracy , nauki i pogoni za marzeniami.
Nie mogę uwierzyć w to , że za rok o tej porze będę przygotowywała się do pójścia na studia.
Wybrałam kierunek na który naprawdę wiele osób składa papiery jednak mam ogromną nadzieję, że mi się uda.Staram się w to wierzyć :)

Mój zestaw to mieszanka klasyki , rockowego pazura i lat 80 .

photos by Paweł

okulary/ sunglasses - new look

kurtka/ jacket

bluzka / t-shirt - cubus

torba / bag -h&m

szorty/ shorts - levis

rajstopy/ tights - calzedonia

buty/ shoes - ccc

Don`t forget to love yourself.

2010-09-25T14:34:00.002+02:00

Dzisiaj pokazuję wam zdjęcia , które zrobiła moja kochana Ann.
Jest ich tak dużo ponieważ kompletnie nie mogłam się zdecydować , które wybrać.
Miłego oglądania!

photos by Ann

kapelusz / hat - h&m

okulary / sunglasses - new look

kurtka / jacket - h&m

pierścionek / ring - ?

sukienka / dress - cubus

torba / bag - h&m

rajstopy / tights- calzedonia

buty / boots - ccc

Caramel ice cream

2010-09-24T15:02:00.001+02:00

"Moda, w której nie można wyjść na ulicę nie jest modą."

Coco Chanel

photos by Tomasz Szczególski

naszyjnik / necklace -od babci / from my grandma

bluzka / shirt -cubus

jeansy / jeans -levis

torba / bag -h&m

kozaki / boots -h&m

See you in hell

2010-09-22T15:06:00.025+02:00

Ostatnimi czasy ktoś mi powiedział , że pewne marzenia nie mają nawet cienia szansy ażeby się spełnić. Muszę przyznać, że aż we mnie zawrzało. Jak można w ogóle w taki sposób pomyśleć?
Moje życie to ciągłe dążenie do spełniania marzeń. Ślepo wierzę w to , że w przyszłości będę pracowała w zawodzie , który dostarczy mi wiele satysfakcji i będzie pokrywał się z moimi zainteresowaniami. Wierzę także w mniejsze rzeczy jak np. to , że za rok o tej porze będę siedziała z Ann. w jakiejś cudownej barcelońskiej knajpie.
Trzeba marzyć , i trzeba wierzyć. Od tego wszystko się zaczyna.

Mój zestaw jest bardzo prosty, codzienny i miejski.

photos by Tomasz Szczególski

marynarka / blazer- h&m

koszulka / t-shirt - cubus

naszyjnik / necklace - h&m

jeansy / jeans - cubus

torba / bag - h&m

buty / shoes - h&m

Quiet time

2010-09-09T11:00:00.005+02:00

Dzisiaj mam dla was zdjęcia zestawu , który jest jednym z moich pomysłów gdy "nie-mam-co-na-siebie-włożyć".
Dość prosty ale jednocześnie ciekawy. Zresztą pozostawiam go wam do oceny .

ps.Już prawie mamy weekend kochani :)

photos by Tomasz Szczególski

sweter / sweater -h&m

koszulka / t-shirt - cubus

torba / bag -h&m

legginsy / leggins - h&m

buty / shoes -ccc

Hot coffee

2010-09-05T22:21:00.003+02:00

Wokół mnie zrobiło się jesiennie. Biegam w grubym swetrze zestawiając go z ciepłymi rajstopami.
Szkoła delikatnie się rozpędza wciągając nas w wir pracy. Klasa maturalna - brzmi to jednocześnie dostojnie i przerażająco. Jednak ja należę do tej nielicznej grupki osób , która wprost nie może doczekać się matury.
Łapmy jeszcze ostatnie promienie słońca zanim jesień ogarnie nasze zmysły!

szal / scarf - od mojego chłopaka / from my boyfriend
sweter / sweater - cubus
szorty/shorts - ?
rajstopy/ tights - calzedonia
buty/ boots - h&m

I want to say something!

2010-08-05T18:00:00.033+02:00

Akt pierwszy
"Nie zamykam się tylko na modę"
Podobno w życiu każdy powinien mieć idee i zasady wokół , których tworzy swoją osobowość. Jedną z moich "zasad" jest celebrowanie życia. Powichrowana różnymi kolejami losu pewnego dnia doszłam do wniosku , że chce chwytać jak najwięcej słonecznych promieni mojej egzystencji.Szkoda mi czasu na zamartwianie się i martyrologiczne przeżywanie bezwzględności otaczającej mnie rzeczywistości. Zła świata nie zmienię. Jednak mogę zmienić moje nastawienie do kwestii życia. Nie narzekam , myślę proaktywnie i głęboko odczuwam radość mojego istnienia.
Dlatego też mój blog nie jest jedynie o modzie, lecz o wszystkim co mnie otacza. Opowiadam o przeróżnych rzeczach , które chłonę , które budują mnie jako osobę. Także często piszę o jedzeniu , muzyce , filmach i ... o sobie samej. Nie chce zamykać się tylko na modę , bo wydaję mi się , że nie jestem w tej dziedzinie jakimś wybitnym znawcą . Sądzę , że istnieją lepsi ode mnie.
Staram się być jednak najlepszą wersją siebie , więc w prowadzenie tej strony , jak we wszystko czego podejmę się w życiu , wkładam dużo serca i energii.

Akt drugi
"Dziwne słowo , które zbliżyło dziwnych ludzi"

Z całym szacunkiem dla Ryfki , która jak głosi stara legenda wymyśliła to słowo , nie lubię określenia "szafiarka". Nie brzmi mi to ani ładnie ani wdzięcznie. W skrócie mówiąc - nie podoba mi się.Jednak sama idea szafiarstwa jest rzeczą niezaprzeczalnie genialną.Pewna ilość ludzi , no dobra kobiet ( facetów niestety jest jak na lekarstwo) , zakłada internetowe szafy , blogi na których pokazują swoje ciuchowe zestawy. Inspirujące, ciekawe i aspirujące do czegoś naprawdę dużego zjawisko .

Akt trzeci
"Jestem Magda i interesuję się modą. Czy już założyłeś, że jestem idiotką?"

"Cześć jestem Magda i prowadzę bloga. O modzie" - wypowiadając te słowa wcale nie czułam się jak kompletna kretynka. Doprawdy nie wstydziłam się tego czym się interesuję i co robię w wolnym czasie.
Jednak otaczający mnie ludzie usilnie chcieli wywołać we mnie zmieszanie. I powiem szczerze, że po części im się udało. Jednak tylko na chwilę. Po paru minutach doszłam do wniosku , że to niesprawiedliwe i postanowiłam pominąć ich szydercze miny w budowaniu mojego obrazu rzeczywistości.
Pomyślałam sobie : "czy śmieję się z tego , że ktoś gra na gitarze / pisze wiersze / ogląda horrory / gra w scrabble / interesuje się ogrodnictwem? " Jak najbardziej nie! Dlaczego więc miałabym dać takim ludziom prawo do osądzania mnie?
To ze interesuję się modą wcale nie oznacza , że jestem głupia , płytka lub powierzchowna.Uważam się za osobę wewnętrznie bogatą , inteligentną i kulturalną dlatego opinia osób , które patrzą na mnie szyderczym wzrokiem tylko z powodu moich zainteresowań kompletnie mnie nie interesuje.

Akt czwarty
"Kopiujemy się wszyscy nawzajem "

Szafiarki - kopiarki. Przeczytałam kiedyś ten tekst na jednym z forów internetowych i muszę przyznać , że zabawnością swojego wydźwięku nieco mnie rozbawił. Jednak po chwili postanowiłam się zastanowić nad tym zjawiskiem.
Zawsze powtarzałam , że blogerki się przenikają , inspirują. Jednak co się dzieje gdy ta tzw. "inspiracja" stanie się kopiowaniem? Gdzie istnieje linia między podglądaniem a ściąganiem? A może w dzisiejszym świecie ta linia całkowicie się już rozmyła?
Ile razy zauważałam podobieństwo stylu pani X do pani Y tyle razy zastanawiałam się jak to nazwać - inspiracją czy kopiarstwem?
Oczywiście są te wybitne jednostki , które mają swój styl i nikogo nie kopiują ( w skrócie - są niepowtarzalne) jednak wydaje mi się, że i one w którymś momencie swojego modowego rozwoju są narażone na popadanie w powtarzalność. Z tego powodu , że masa innych dziewczyn zaczęła "inspirować się" ich stylem. Tak traci się swoją unikatowość - nie przez siebie , lecz przez innych , udających tylko kreatywność , ludzi.

Akt piąty - ostatni
"Na ulicy , obok siebie stały Lady Gaga , Rihanna , Posh. Pomyłka - to tylko ich kopie"

Fryzura a`la niegrzeczna RiRi - raz!
Jednoczęściowy kombinezon a`la Lady Gaga - razy trzy!
Okulary takie jakie ma dziewczyna po drugiej stronie ulicy , poproszę!

Wychodzę na warszawską ulicę. Przyglądam się i widzę masę dziewczyn z wygolonym kawałkiem głowy ( co gdy pierwszy raz zobaczyłam na głowie PaniEkscelencji bardzo mi się spodobało) , kolorowych ray-banach i torebkami udającymi te od Louis Vuitton ( w gorszych przypadkach) lub od Hermesa. Wszystkie identyczne i identycznie głupio wyglądające. Irytuję się gdy widzę tego typu pseudo-modnisie. Uwierzcie mi - to nie styl tylko tani lans , który ma wyciągnąć te biedne stworzonka z kompleksów.
Można się ubrać na tyle ciekawych sposobów nie kopiując ani Madonny , ani Lady Gagi ani tym bardziej Amy Winehouse. Wystarczy ruszyć głową , zamiast przeglądać w nieskończoność kolorowe czasopisma reklamujące daną gwiazdę / styl / fryzurę / kosmetyki.
Wydaje mi się , że do wszystkiego trzeba mieć trochę oleju w głowie - także do mody. Tylko wtedy można osiągnąć coś oryginalnego , ciekawego a nawet - wybitnego.

I tym miłym akcentem kończę , mając nadzieję , że kompletnie was nie zanudziłam moimi wywodami :)

(końcowe dzieło Pawła )

Don’t let yourself down

2010-07-31T16:00:00.018+02:00

Kombinezony - niewygodne , niepraktyczne i ogólnie złe. Przynajmniej taka krąży o nich opinia.
Nie jestem fanką kombinezonów zasłaniających całe ciało , bo moim zdaniem wygląda się wtedy dość dziwnie (kojarzy mi się to z pewnym kostiumem filmowym Woodego Allena) jednak taki krótki , uroczy kombinezon jest moim skromnym zdaniem bardzo przyjemną alternatywną w upalne dni.

Teraz zacznę wychwalać mój piękny naszyjnik ,który szczerze uwielbiam. Jest wielokolorowy co niejednokrotnie bardzo ożywia stonowane zestawy .

Translation :
Overalls - inconvenient, impractical, and generally bad. At least this opinion is circulating about them.I'm not a fan of suits covering the whole body, because I think it looks pretty weird then (I associate it with some suit Woody Allen), however, such short charming garment is, in my humble opinion, a very pleasant alternative to the hot summer days.Now I begin to praise my beautiful necklace, which frankly I love. It is a multi-toned often very animated sets.

show me your room !

2010-07-29T16:00:00.003+02:00

Parę zdjęć mojego pokoju.
Miłego oglądania , kochani.

Metalowa kartka pocztowa , która dostałam ostatnio od mojego kolegi. Mam zamiar powiesić ją na ścianie.

Moim zdaniem jest to świetny pomysł na prezent.

Don`t forget about me in paradise!

2010-07-22T14:43:00.003+02:00

Sukienka jest magiczna dzięki pięknemu krojowi i cudownemu kolorowi. Lubię na nią patrzeć , lubię ją nosić i uwielbiam w niej tańczyć...

całusy !

ps. Niebawem wyjeżdżam na parę dni do Krakowa. Byłabym wdzięczna gdybyście podrzucili mi parę miejscówek do których warto się udać. Mam na myśli nie tylko sklepy ale także ciekawe kawiarnie , restauracje , puby i galerie :)
Z góry dziękuję!

dress / sukienka - H&M

heels / obcasy - H&M

Embrasse-moi!

2010-07-18T15:00:00.015+02:00

Maliny , jagody , smaki , usta pełne plotek , namiętność gorących nocy , połamane obcasy , czerwone usta , muzyka , filmy oglądane pod gołym niebem i Audrey Hepburn. Wakacje.

Uwielbiam takie zestawy - pełne klasy ale jednocześnie kuszące.
Przyjemnej niedzieli , moi kochani !

Translate:

Raspberries, blueberries, taste, mouth full of gossip, passion, hot nights, broken heels, red lips, music, videos viewed in the open air and Audrey Hepburn. Holidays.

I love these sets - full of class but also enticing.
Have a nice Sunday, my dear!

raspberries

2010-07-16T14:08:00.004+02:00

Zimne malinki wyjęte prosto z lodówki - uwielbiam.
Idealny sposób na ochłodzenie się w upalny dzień. Podjadam je przeglądając blogi i słuchając muzyki. Kocham wakacje!

♥

I'm getting all the magic

2010-07-14T19:55:00.001+02:00

Świat przytłacza swoją temperaturą. To oficjalne. Duszne miasto pozbawione kropli wody.
Moje ciało jest niesamowicie gotowe do działania a dusza gna w nieopisany sposób. Całuje powietrze uśmiechając się do rzeczywistości. W wariackim pędzie nucę piosenki , które ugrzęzły w mojej głowie. Tak bardzo nie chcę ich stamtąd wyrzucać.

O ubraniu powiem tyle , że mam na sobie moją ulubioną spódnicę. Ubóstwiam jej krój , kolor , materiał i formę. Jest idealna.
Zestaw jest zwykły dlatego , że dzień był tak upalny , że człowiek woli się rozbierać niżeli ubierać.

ps. Wróciłam kochani .

Translation
I1m wearing my favorite skirt. Adore her style, color, material and form. It`s perfect.The set is plain, therefore, that the day was so hot that a man prefers to undress than to dress.

sunglasses / okulary przeciwsłoneczne - h&m

tee / koszulka - cubus

skirt / spódnica - h&m

shoes / buty - h&m

magic dust

2010-06-26T22:58:00.002+02:00

Delikatne promyczki chwil uciekają mi nieubłaganie , jednak ja , z dziecinną wręcz naiwnością bawię się w ich łowcę. Magazynuje złoża energii ustanawiając sobie nowe cele - bardziej lub mniej ambitne.
Uśmiecham się od ucha do ucha przypatrując się dziewczynie z którą dzielę ławkę. Tak niewinnie, grzecznie , po katolicku głaszczę jej dłoń. Podobno każdy musi znaleźć swój eden.
Chwalę Boga , ponieważ wreszcie uwolniłam się od duszącej mnie martyrologii.
Słucham ogromne ilości muzyki. Kilogramy , tony.
Pochłaniam wszystko co nasiąknięte optymizmem starając się aby dobra energia przepromieniowała na mnie. Pragnę być skażona szczęściem i wolnością.

Zbesztam się i sama wypomnę sobie , że zaniedbuję bloga.I was , moi drodzy czytelnicy.
Jednakowoż pragnę wierzyć w waszą wyrozumiałość.
Mam popsuty aparat , przedtem w pośpiechu walczyłam o oceny.
Wrócę do was niebawem! Z nową energią , ciekawymi pomysłami i oryginalnymi kreacjami !

Tymczasem wyjeżdżam nad morze .

kolczyki / earrings - od brat / from my brother

sukienka / dress -H&M

Zgodnie z tematyką bloga napiszę coś o stroju.

Sukienka , którą mam na sobie jest jedną z moich ulubionych.
Żałujcie , że nie widzicie szpilek , które mam na sobie. Są fetyszem mojego kolegi. :)

my outfit

2010-06-01T14:15:00.006+02:00

Niedawno , bo w zeszłą sobotę , byłam na osiemnastce mojej koleżanki z angielskiego - Marleny.
Kiedy spacerowałam po jej ogrodzie podziwiając kwiatki dopadł mnie Paweł z okrzykiem " Jak Ty ładnie wyglądasz na tym tle. Zrobię Ci zdjęcia" . No i zrobił . Cieszę się ponieważ mogę wam wreszcie coś wrzucić.
Swoją drogą muszę przyznać , że ostatnio w moich zestawach często stawiam na czerń i mrok. Sama nie wiem dlaczego...Czyżby aż tak zainspirowały mnie nasiąknięte gotykiem kolekcje?! Jednak wydaje mi się , że mimo kolorystyki mojego zestawu wyglądałam radośnie. Mimo wszystko zostałam skomplementowana.

ps. Więcej zdjęć z tej imprezy umieszczę przy okazji następnej notki.
ps2. Idę dzisiaj na SATC 2. Jestem bardzo ciekawa tego filmu. :D

photos by Paweł

T-shirt / koszulka - cubus

necklace / naszyjnik -h&m

ring / pierścionek - h&m

leggings / legginsy - cubus

shoes / buty - h&m

Na koniec zdjęcie z Pawłem , który jest autorem tych zdjęć.

dolce vita

2010-05-13T17:13:00.009+02:00

Biała czekolada z syropem truskawkowym i truskawką.
Plus naleśniki ze śmietaną , cukrem ,nutellą,syropem truskawkowym i truskawkami.
Czy wspominałam jak bardzo lubię truskawki?

Translation :
White chocolate with strawberry syrup and strawberry.Plus pancakes with sour cream, sugar, nutella, strawberry syrup and strawberries.
Did I mention how much I like strawberries?

My heart belongs to New York

2010-05-11T09:41:00.003+02:00

Przyszedł maj a następnie tegoroczni maturzyści , w odświętnych strojach , zalali warszawskie ulice. W przyszłym roku będę jedną z tych osób.

photos by Tomasz Szczególski

hat / kapelusz - h&m

t-shirt / koszulka - cubus

Leggings / leginsy - cubus

shoes / buty - vagabond

b-day

2010-04-24T22:48:00.003+02:00

Witajcie moi drodzy!
Wczoraj minął dokładnie rok od dnia w którym założyłam bloga , od chwili gdy nieśmiała Madzia, co na modzie znała się tak całkiem przeciętnie, napisała pierwszego posta. Miniony rok obfitował w przeróżnego rodzaju modowe wydarzenia ( nie , nie mam zamiaru ich teraz wymieniać) i jestem bardzo zadowolona , że chociaż w maleńkim stopniu mogłam w tym wszystkim uczestniczyć. Był to rok prób i pytań - wszystkie zagadnienia z wiązane z techniczną stroną bloga starałam się rozwikłać sama lub z pomocą mojego chłopaka , któremu przy okazji bardzo dziękuję za to, że służył radą i robił świetne zdjęcia ( będę nieskromna i powiem , że mój facet naprawdę ma talent), W ciągu tego czasu poznałam (nieosobiście) wiele bloggerów / bloggerek , którzy byli dla mnie ogromną inspiracją i sprawili , że zaczęłam oglądać świat z trochę innej perspektywy . Nie mówię tu tylko o modzie ale także o ogólnym nastawieniu do życia. Mimo, że najprawdopodobniej nie czytają oni moich wypocin chciałabym ogromnie podziękować Uli , Agnieszce , Alice , Monice , Syledigger , PaniEkscelencji, Aife, Emily , Karli i Rumi za to, że , jak już wspomniałam ,były ogromną inspiracją i wiedziałam jak chcę żeby w przyszłości wyglądał mój blog. Zdarzyła się jednak sytuacja , której zakładając bloga kompletnie się nie spodziewałam , a sprawiła mi ona najwięcej radości - osobiście poznałam jedną z szafiarek. Z Nimrodel spędziłyśmy przemiły czas i bardzo cieszę się, że poprzez bloga mogłam poznać kogoś w całkowicie realnym świecie.
Ogromną radością zawsze były dla mnie sesje zdjęciowe , które robiliśmy z moim chłopakiem. Zawsze mieliśmy wtedy dużo zabawy a śmiech rozgrzewał nas nawet wtedy gdy temperatura spadała poniżej zera. Efekty niekiedy były bardziej lub mniej zadowalające ale najważniejsze jest to , że robiliśmy coś co sprawiało nam dużo radości , zabawy i idealnie urozmaicało popołudnia.
Nie wiem czy wystarczająco spełniłam się jako bloggerka , nie mam setek komentarzy pod postem ani ogromnej liczby czytelników ale mam nadzieję, że to wszystko jeszcze nastąpi. Liczę , że moje roczne dziecko , jeszcze trochę nieudolne, gapowate i zdecydowanie nieidealne przerodzi się w coś godnego podziwu , inspirującego i ciekawiącego.
Nie wiem co dokładnie będę robiła za rok , chociaż najprawdopodobniej będę ślęczała nad książkami ucząc się do matury , ale mam nadzieję , że będę miała możliwość prowadzenia tego bloga najdłużej jak się tylko da.

Na zakończenie chciałabym dodać, że ogromnie dziękuje wam - moim czytelnikom. Bez was najprawdopodobniej po miesiącu zrezygnowałabym z pisania. Jestem ogromnie wdzięczna za każdy komentarz - i ten przychylny i ten z konstruktywną krytyką.Mam ogromną nadzieję, że prowadzona przeze mnie strona była dla was bazą inspiracji , relaksu i ukojenia.

Dziękuję za uwagę. :)

greeting cards

2010-04-19T22:01:00.000+02:00

Właśnie wróciłam z lekcji angielskiego na której omawialiśmy sposoby kradzieży jedzenia ( a Paweł ostatnio pisał o tym , że szkoła ma wychowywać ) , zajadam się Nutellą i przymierzam się do oglądania "Gotowych na wszystko" :) . Mam dzisiaj dla was coś z cyklu DIY. Nie jest to nic związanego z modą ale mam jakieś widzimisię żeby się z wami tym podzielić.
Ostatnio byłam na urodzinach mojego chłopaka i jego przyjaciela - jako dodatek do prezentów postanowiłam podarować im własnoręcznie zrobione kartki z życzeniami.

Kartka dla Pawła

Kartka dla Tomka

Dobranoc moi drodzy ! :)

mysterious strawberry

2010-04-14T14:26:00.004+02:00

Dzisiaj na moim talerzu zagościło trochę lata. Naleśniki z sosem truskawkowym , śmietaną i truskawkami są tym co tygryski lubią najbardziej :)Przyrządzenie takiego posiłku trwa naprawdę krótko a humor poprawia się automatycznie.
Niestety dzisiejsza pogoda diametralnie odbiega od letniego humoru. Niska temperatura , wiatr i chmury. CO TO MA BYĆ?!
Mam jednak nadzieję, że pogoda niebawem się poprawi i będę mogła zrobić jakąś sesję na bloga ( bardzo na to liczę). Wreszcie pokażę się wam w nowej fryzurze , która jak określił mój chłopak, jest "dziwna".

Mija druga doba, a wciąż trudno uwierzyć...

2010-04-11T10:41:00.010+02:00

Na wstępie tej notki chciałabym przekazać wam , że nie potrafiłabym napisać kompletnie nic o modzie dopóki nie ustosunkowałabym się do zaistniałej sytuacji. Wiem , że tematyka tej strony jest kompletnie inna jednak jeżeli coś wam się nie podoba to nie trzymam tu na siłę - możecie stąd wyjść. Właśnie w tym momencie.

Wczoraj obudziłam się w kraju w , którym nie było Prezydenta. Brzmi abstrakcyjnie, przerażająco i surrealistycznie. O tej tragedii dowiedziałam się jedząc kanapkę z Nutellą i pijąc herbatę z sokiem malinowym. Wysłuchałam tej wiadomości ze stoickim , nietypowym dla mnie , spokojem. Nie zalała mnie fala goryczy, ciepła ani żalu. Nie wpatrywałam się tępo w jeden punkt. Życie toczyło się dalej. Oczywiście z początku myślałam , że to głupi żart , fałszywy alarm.
Dopiero parę godzin później dotarł do mnie ogrom tej tragedii. Zginęło tylu ludzi , w tym Prezydent RP Lech Kaczyński i jego wierna towarzyszka życiowej podróży Maria Kaczyńska.
Zdaję sobie sprawę , że w chwili obecnej jesteśmy świadkami czegoś co niebawem będzie opisywane w podręcznikach do historii. Oczy całego świata zwróciły się w stronę naszego pogrążonego w żałobie kraju.

Chciałabym przekazać, że sytuacja której obecnie doświadczamy powinna sprowokować nas do przemyśleń nad dobrem , pełnością i kolorytem naszego życia. Niechaj śmierć tylu ważnych ludzi uświadomi nas o wartości każdego dnia. Nie chce nikogo umoralniać , bo nie jestem do tego stworzona , ale wolę to napisać ażeby mieć czyste sumienie i świadomość , że przekazałam wszystko co miałam na myśli , co siedziało w zakamarkach mojej moralności.
Nie przyklasnę zachowaniu ludzi , których spotkałam wczoraj pod Pałacem Prezydenckim lub dzisiaj na ulicy Marszałkowskiej ( przez , którą przejeżdżała eskorta wraz z karawanem w którym znajdowała się trumna prezydenta). Zetknęłam się z ogromnym chamstwem , znieczulicą, idiotyzmem , brakiem rozumowania i samymi okropnymi cechami , których w zaistniałej sytuacji nikt nie powinien okazywać. To wstyd , obciach i wieśniactwo. Wielu ludzi udało się w wymienione wyżej miejsca nie po to , żeby oddać się przeżywaniu żałoby lecz tylko dlatego , że zaistniała sytuacja była idealną okazją do spotkania.

Nie chcę rozpisywać się na tematy polityczne. Wolę nie zadawać pytań typu - "Dlaczego w jednym samolocie znajdowało się tylu ważnych dla naszego kraju ludzi?". Na odpowiedzi jeszcze przyjdzie czas. Teraz powinniśmy , a przynajmniej ja mam taki zamiar , jednoczyć się w żalu z bliskimi ludźmi.

Współczuję rodzinom ofiar i łączę się z nimi w żałobie.

Mimo , że niewielu bloggerów ustosunkowało się do zaistniałej sytuacji internet huczy.
Oto kilka , moim zdaniem , wartościowych komentarzy

"Odeszły osoby znane nam z szklanego ekranu a jednocześnie tak bardzo bliskie naszemu sercu. Jednoczmy się w smutku i pogrążeni w milczeniu. Straciliśmy skarba Polski pana Prezydenta Kaczyńskiego z małżonka oraz wszystkie także zasłużone dla narodu osoby. Pokój wieczny daj Im Panie! [*]"

~Aleksandra M.

"никогда не считали польский народ врагом, всегда были нашими соседями и
сегодня мы с вами разделяем самые глубочайшие чувства скорби и боли от
огромной потери. помним, скорбим "

~Ни

"Wyrazy najgłębszego współczucia dla wszystkich, którzy stracili bliskich w tej
katastrofie, dla wszystkich nas którzy straciliśmy Prezydenta. "

~Dominika

"Wielka tragedia dosiegnela nasz kraj oraz wszystkich Polaköw w kraju
i za granica.Ogromna tragedia ,smutek i zal rowniez dla ich
rodzin.Skladamy hold dla wszystkich poleglych a dla ich rodzin
ogromne slowa wspolczucia i ubolewania.
Z wielkim powazaniem
Krystyna i Gabriel z Niemiec-Weiden "

"Bardzo współczuję rodzinie zmarłych. Szczególnie rodzinie Prezydenta. Nawet nie jestem w stanie sobie wyobrazić jaki czują ból kiedy na każdym programie co chwila widzą wrak tego samolotu i zdjęcia swoich bliskich.

Mamy tydzień żałoby. Wykorzystajmy go na pewne przemyślenia. Ja dzisiaj prawie cały dzień spędziłem myśląc o pewnych rzeczach. Zarówno o tych bardziej przyziemnych jak prognozowanie zachowań, zagrań i decyzji polityków oraz o tych ambitniejszych jak słabość człowieka. Może jutro coś wyskrobię o tych pierwszych.
A jeśli nie macie ochoty przez ten tydzień myśleć nad niczym to przynajmniej nie przeszkadzajcie. Obserwowałem dzisiaj ludzi w autobusie. Ich zachowanie niczym się nie różniło od zachowania ludzi w poniedziałek, wtorek i inne dni. Przykre to, lecz prawdziwe."

~ Paweł Jakowlew

Dziękuję za uwagę tym , którzy przeczytali tą notkę do końca.

Translation :

Yesterday I woke up in the country in which it was not the president. It sounds abstract, surreal and scary. I learned about this tragedy is eating a sandwich with Nutella and drinking tea with raspberry juice. I have listened to the news with stoic, unusual for me, peace. Don`t burst my wave of bitterness, heat, or regret. Not stared blankly at one point. Life went on. Of course, from the beginning I thought it was a stupid joke, a false alarm.
Only a few hours later I reached the enormity of this tragedy. Killed so many people, including President Lech Kaczynski and his faithful companion in life travel Maria Kaczynska.
I realize that at present we are witnessing something that will soon be discussed in history textbooks. The eyes of the world turned toward our country mired in mourning.

I would like to pass that which is currently experiencing a situation should lead us to thinking about the good, fullness and flavor of our lives. Let the death of so many important people will create awareness of our value every day. Don`t want to elevate anybody, because I`m not created for this, but I prefer to write in order to have a clear conscience and know that everything I had sent the mean, which sat in the recesses of my morality.
Not maintaining applauded people who met yesterday at the Presidential Palace or on the Marszalkowska street (through which the convoy drove a hearse with the coffin, which was the president). Came into contact with great rudeness, callousness, stupidity, lack of reasoning and the same terrible traits, which in this situation no one should show. It is shameful, embarrassing and wieśniactwo. Many people have succeeded in the above-mentioned places are not there to give himself experiencing grief, but only because the situation was that there was an ideal opportunity to meet.

I don`t want to dwell on politics. I prefer not to ask such questions - "Why in one plane were so many important people in our country?". For more answers will come. Now we should, at least I have such an intention, to unite in grief with close people.

Sympathize with the victims' families, and I join them in mourning.

No, I don`t have a gun

2010-03-30T10:36:00.006+02:00

Jak już wspomniałam ostatnio spotkałam się z Nimrodel. Efektem naszego zapoznania się była mała sesja zdjęciowa , którą z wielką przyjemnością wam prezentuje.

Co do samego stroju to muszę powiedzieć, że zdecydowałam się na starą , sprawdzoną klasykę. Mała czarną z metalowymi ozdobami przy dekolcie wydaje się być idealna gdy nie mam pomysłu co na siebie włożyć.
Wyszło trochę nudno i zbyt klasycznie jednak wiosna to czas zmian więc popracuję trochę nad swoim stylem.

Mówiąc o zmianach muszę się wam przyznać, że mam strasznie zniszczone włosy i szukam jakiegoś dobrego i w miarę przystępnego cenowo fryzjera w Warszawie. Jeżeli , któraś z was mogłaby coś doradzić to będę bardzo wdzięczna. :)

photos by Nimrodel

photos by Tomasz Szczególski

dress/ sukienka - h&m
coat/ płaszcz -h&m
bag/ torba - h&m
shoes/ buty - H&M
tights / rajstopy - cubus

3 days only

2010-03-28T22:54:00.003+02:00

Pierwsze bezpośrednie spotkanie z szafiarką(Jakbyście wiedzieli jak bardzo nie lubię tego słowa) uważam za bardzo udane. Z Nimrodel spędziłam przemiłe popołudnie i mam dużą nadzieję, że jeszcze kiedyś się spotkamy.
Strasznie się cieszę , że wreszcie mogłam porobić zdjęcia komuś kto nie uciekał dzikim pędem na widok aparatu fotograficznego.

Spotkałyśmy również bardzo przyjemne samochodziki. Nacieszcie oczy dzieciątka :)

Photos by me

ps. Życzę wam miłego tygodnia. Mój zapewne będzie dość pracowity jednak pociesza mnie myśl o nadchodzących świętach. Nie chodzi mi zbytnio o względy religijne czy duchowe lecz o to , że wreszcie będę miała trochę wolnego czasu i możliwość wyspania się.

Beats of freedom

2010-03-20T17:13:00.002+01:00

Byłam ostatnio na filmie " Beats of freedom". Obraz bardzo mi się podobał i uważam , że jest godny polecania. Może nie w każdej osobie znajdzie odbiorcę jednak fani polskiego rocka będą uradowani. Zaintrygowała mnie idea stworzenia filmu historyczno - dokumentalnego opowiadającego o ogromnym kawałku naszej kultury.

Mam na sobie klasyczną marynarkę z poduszkami na ramionach. Urzekły mnie jej delikatnie błękitne paski , które ładnie będą komponowały się w przeróżnych zestawach .
Ciekawym łupem są także legginsy przypominające jeansy.

blazer / marynarka - h&m
sweater / sweter - h&m
leggins / legginsy - cubus
shoes / buty - h&m

Heart-shaped glasses

2010-03-19T14:00:00.001+01:00

Don't break, don't break my heart
And I won't break your
Heart-shaped glasses
Little girl, little girl
You should close your eyes
That blue is getting me high

Marlin Manson - Heart-shaped glasses

Heart-shaped glasses / okulary w kształcie serc - H&M

All that she wants

2010-03-17T19:00:00.004+01:00

Odwiedziłam ostatnimi czasy warszawski H&M. Konkretniej ten na Marszałkowskiej.
Już wiele razy pisałam wam , że nie lubię chodzić po sklepach a już na pewno nie po tych zatłoczonych rozhisteryzowanymi babami szukającymi sukienki w swoim rozmiarze. Mam dużo rzeczy z H&M`u ale to tylko dzięki mojej mamie ,która uwielbiam ten sklep.
Jednak ostatnio naszła mnie ochota , żeby pooglądać parę ciuchów. Niektóre moim zdaniem są całkiem do rzeczy...

Translation :
Recently I visited Warsaw H & M. More specifically this on Marszalkowska.
Many times I wrote to you that I don`t like to walk through the shops. I have a lot of things from H & M but it`s only because my mom (she loves this store).
However, recently I had wanted to watch a few clothes. Some I think are quite to the point ..

Bardzo nie lubię takich zdjęć robionych w lustrze. Mam nadzieję, że nie będą się one powtarzały zbyt często na moim blogu.

Muszę przyznać , że ta marynarka bardzo mi się spodobała. Mimo , że mówiłam sobie , że nie pójdę za pomysłami projektantów i nie będę kupowała pasiastych rzeczy.

Moim zdaniem te buciki są cudowne.

Cekinowe szorty.

Po H&M`owym maratonie (boże, jak to brzmi!) wpadłam do McDonald`s na ciastko. Było bezsmakowe.

Who the Fuck is Meg?

2010-03-15T13:01:00.008+01:00

Wielki ciepły oversizowy sweterek jest idealny na taką pogodę. Świat wygląda bajkowo jednak nie zdajecie sobie nawet sprawy ile oddałabym za piękną ciepłą pogodę.
Z tyłu na zdjęciach w moim pokoju widać nierozpakowany obraz z Marlin Monroe - kupiłam go w wakacje i do tej pory nie mogę zmobilizować się aby wbić gwóźdź w ścianę ( wiem ,że to ogromne lenistwo).
Życzę wam udanego tygodnia:)

Translation:
Warm sweater is perfect for this weather.
On the back of the photo you can see the image of Marilyn Monroe - I bought it in the holidays and so far I can not muster to knock a nail into the wall (I know it's a huge laziness).
I wish you a successful week:)

Widok z mojego okna. Obudziłam się rano , nie wiem czy rano to odpowiednie określenie dla godziny 4 , i przeniosłam się do bajkowej krainy roztańczonych śnieżynek. Rozbudziły mnie wykrzykiwanie ptaków , które były niezbyt zadowolone z powodu śniegu.

sweater / sweter - cubus
necklace / naszyjnik - ?

back to basics

2010-03-14T09:00:00.002+01:00

Ten strój to kwintesencja mojego stylu.
Lubię przeobrażać najprostszą formę w coś ciekawego i zapadającego w oko. Klasyka połączona w delikatny sposób ze stylem rockowym.
Czarna koszula i jeansy są podstawą tego stroju tzw. bazą. Gdyby zostawić je same sobie byłby to najzwyczajniejszy , nudny zestaw dlatego dodałam do niego wielgachne kolczyki, po noszeniu których niemiłosiernie bolą mnie uszy , kopertówkę z ćwiekami ( to ta o której pisałam w poprzednim poście) , pasek również z ćwiekami (bo miało być na rockowo :)) i moje ulubione , megawygodne buciki. Wydaje mi się , że całość wygląda całkiem ciekawie i nie ma nic wspólnego z nudnym , nieprzemyślanym strojem.

Uważam , że warto kombinować z podstawowymi formami , udoskonalać je ciekawymi dodatkami. Jestem zdania , że to właśnie akcesoria w ogromnym stopniu tworzą nasz strój , wizerunek.

Wiadomość z cyklu " trzeba coś napisać o swoim życiu prywatnym bo od ciągłego nawijania o modzie / strojach / ubraniach (niepotrzebne skreślić) może zemdlić" brzmi , że ostatnio byłam na "Alicji w Krainie Czarów " i bardzo się zawiodłam. Niesamowicie lubię tego typu bajkowe opowieści jednakowoż po wyjściu z kina żałowałam , że kupiłam bilet na taką chałę. Nie podobało mi się wszystko - od głównej bohaterki po niezbyt rozbudowane i przemyślane dialogi.

Translation:
This outfit is the quintessence of my style.
I like to transform the simplest form of something interesting . Classics combined in a sensitive way with a rock style.
Black shirt and jeans are the foundation of the outfit . Had to leave them alone, they would be boring set so I added to it huge earrings , purse with nails , the bar also with nails (I was supposed to be on the rock :)) and my favorite shoes. It seems to me that all looks pretty interesting and has nothing to do with boring, ill-dress.

photos by Tomasz Szczególski

earrings / kolczyki - h&m
shirt / koszula - esprit
purse / kopertówka - diy
belt / pasek - ?
jeans / jeansy - h&m
shoes / buty - h&m

before and after

2010-03-12T17:32:00.007+01:00

Torebka zakupiona w second handzie - 5 zł
Ćwieki - znalezione w domu
Radość z posiadania torebki o której marzyłam od dawna - bezcenna.

Od dawna chciałam pobawić się w przerabianie przeróżnych rzeczy. Ta zabawa bardzo mi się spodobała i mam zamiar ją jeszcze powtórzyć.

Zastanawiam się czy dodać do torebki łańcuszek - co o tym myślicie ?

Translation :
Handbag purchased at second hand - 5 zł
Nails - found at home
The joy of having a bag of which I dreamed for a long time - priceless.

Before
(zdjęcia zrobiłam dopiero po wbiciu w torebkę dwóch ćwieków- jestem gapą.
I jednocześnie przepraszam za kiepską jakość tego zdjęcia - w pokoju było słabe światło)

After

+

Musiałam pochwalić się rajstopami które dostałam od mojej mamy. Mimo ,że za oknem jest brzydko to ja już czuję kwiecistą wiosnę.

A na koniec poczęstujcie się ciasteczkiem od mojej babci :)

Miłego weekendu... :)
mój zapowiada się bardzo przyjemnie...

enjoy the outfit

2010-03-08T02:00:00.003+01:00

Zdjęcia zostały zrobione jakiś czas temu i mam nadzieję, że się wam spodobają.
W chwili obecnej przeżywam pewnego rodzaju zastój w kwestii robienia sesji na bloga. Wydaje mi się,że mojemu fotografowi znudziło się to zajęcie.
Z żalem się do tego przyznaje ponieważ w mojej głowie ostatnim czasy rodzi się mnóstwo pomysłów , niepowtarzalnych kreacji. Mam nadzieję, że za jakiś czas uwiecznię je na zdjęciu i przedstawię na blogu.

Translation :
These photos were taken some time ago and I hope that you are appealing.
At the moment, I experience a kind of stagnation in terms of doing a session at the blog. It seems to me that my photographer got tired of this occupation.
I regret to this grant since the last time my head comes a lot of ideas, unique creations. I hope that some time it perpetuates the image and introduce them to the blog.

photos by Tomasz Szczególski

glasses / okulary - cubus
necklace / naszyjnik - h&m
corset / gorset - h&m
dress / sukienka - h&m
shoes / buty - lasocki

magical inspiration

2010-03-01T03:00:00.002+01:00

Przyznaje się bez bicia , że zainspirowałam się jednym ze zdjęć które wstawiłam w notce o modowych fascynacjach. Mam na myśli oczywiście to ujęcie z francuskiego Vogue`a.
Mam nadzieję, że zdjęcia się wam spodobają.

photos by Tomasz Szczególski

hat / kapelusz - h&m
shirt / bluzka - ?
vest / kamizelka - KappAhl
pants / spodnie - h&m

little nerd

2010-02-26T05:00:00.001+01:00

photos by Tomasz Szczególski

bow / kokardka - ?
glasses / okulary - cubus
t-shirt / koszulka - cubus
skirt / spódnica - zara
tights / rajstopy - gatta
shoes / buty - lasocki

wild hearts can't be broken

2010-02-21T04:00:00.002+01:00

Zamieszczam dużo zdjęć dlatego , że kompletnie nie mogę zdecydować się które najbardziej wam się spodobają.
Zgodnie ze złożoną przeze mnie kiedyś obietnicą wreszcie zamieszczam swoje porządne zdjęcia.
Przy tej okazji chciałabym wyrazić ogromny podziw odnośnie dziewczyn , szafiarek , które przy wielkich mrozach radośnie uśmiechały się do aparatu. Zazdroszczę determinacji.
Co do zestawu - muszę przyznać , że ta stylizacja od dawien dawna chodziła po mojej głowie i byłam ogromnie uradowana gdy tylko zobaczyłam efekty sesji. Jest w niej dzikość, marzenia i magia. Wydaje mi się niekiedy , że jestem nieoswojonym zwierzęciem , zbuntowanym kotem , śniących o bajecznym podróżach i ekscytujących przygodach.
Miłego oglądania!

photos by Tomasz Szczególski

bolero / bolerko - h&m
dress/sukienka - h&m
necklace / naszyjnik - from my mom / od mojej mamy

You’re gonna be a shining star

2010-02-19T15:23:00.002+01:00

photos by Tomasz Szczególski

beret - cubus
T-shirt / koszulka - from my mom / od mojej mamy
necklace/ naszyjnik - bijou brigitte
sweater / sweterek - h&m
purse/kopertówka - h&m
jeans / jeansy - h&m
shoes/ buty - lasocki

Magia zdjęcia

2010-01-14T19:18:00.004+01:00

Emocje wychodzące z fotografii i ogarniające nas tym specyficznym , jakże w ostatnich czasach rzadko spotykanym, uczuciem zrozumienia. Zatrzymana chwila , obraz , który będziemy mogli przypominać sobie miliony razy. Ilekroć spojrzymy na to dzieło przeniesiemy się do tamtej pięknej i wartej zapamiętania chwili.
Na tym polega magia fotografii. Liczą się zdjęcia w których kryją się emocje , wżerają się do naszego mózgu i kuszą melodyjnymi frazami.

Luis Sanchis

:)

2010-01-10T00:45:00.007+01:00

Na wstępie tego pasta chciałabym wyrazić wyrazy najserdeczniejszego współczucia tegorocznym maturzystkom. Nie od dziś wiadomo , że matura = studniówka, a studniówka = sukienka. Proste, banalne wręcz, równanie. Przy okazji wczorajszego chodzenia po centrum handlowym ( wspominałam już , że nienawidzę galerii handlowych?) wstąpiłam do paru sklepów z sukienkami. Nie znalazłam kompletnie nic. Szukałam , przeglądałam , próbowałam nawet nie zwracać uwagi na to , że koronka jest źle przyszyta do reszty materiału a sukienka zamiast być lekka i delikatna sprawia wrażenie przytłaczającej i dość depresyjnej. Nie znalazłam zupełnie nic. Zaglądałam do sklepów w których można kupić kiecę za 100 , 500 , 1000 a nawet 5000 złotych. I guzik z tego miałam, na dodatek źle przyszyty!
Także moje drogie, bardzo wam współczuję ale będziecie musiały się naprawdę wysilić ażeby wyglądać przynajmniej przyzwoicie.

Teraz nadeszła część notki w której będę się chwalić i taplać we własnym , jakże smacznym i przyprawionym nutką egoizmu , sosie. Nie liczcie na skromność.
Walnę z grubej rury zdaniem jakie kiedyś pojawiło się na ekranie mojego telefonu : "KUPIŁAM MOJE PIERWSZE W ŻYCIU WRANGLERY !". Tak jakieś parę miesięcy temu napisała do mnie moja przyjaciółka i szczerze mówiąc miałam nadzieję , że ja tak nisko nie spadnę. :D
Opisywać ich zbytnio nie będę bo zapewne niebawem , obiecuję że nie będziecie musieli długo czekać, wam je pokażę.
Drugą sprawą do chwalenia jest fakt, że wreszcie dorwałam wymarzone buty. Ci , którzy umieją czytać ze zrozumieniem zapewne zapamiętali , że przechadzałam się wczoraj po sklepach ażeby znaleźć jakiś cud kunsztu obuwniczego , arcydzieło i ideał. I znalazłam. Muszę przyznać , że o dziwo w sklepie po którym nie spodziewałabym się ,że wywoła takie wariactwo w moich oczach. Buty : Lasocki , sklep : CCC. Są cudne , piękne , proste i ciekawe. Krój niby za kolana a u mnie kończy się przed nimi. Jednak płakać nie będę , bo może to oznacza , że mam za długie nogi? Hmmm... Człowiek jest próżny i w banalny sposób może poprawić sobie humor.

Wypoczywajcie! Już niebawem zaczyna się nowy tydzień pełen pracy! :)

it`s snowing outside the window

2009-12-20T17:19:00.004+01:00

Mój pięknie pachnący , świecący i grający prezent mikołajkowy.

i

Jeden z moich ulubionych deserów. MNIAM!

Świąteczne porządki.
Prezenty zakupione. Ładnie wyglądają przyozdobione kolorowymi kokardami.
W mieszkaniu unosi się zapach pierniczków.

Przydałaby się teraz gorąca kawa i buziak od ukochanego.
plus kominek :)

w głośnikach jest trochę nieświątecznie ale za to bardzo energetycznie .

snow time!

2009-12-16T21:51:00.003+01:00

Wracając wieczorem do domu łapczywie rzucałam się na spadające z nieba niebiańskie śnieżynki. Mamy zimę. To pewne , oficjalne i odgórnie potwierdzone. Do zakończenia szkolnego szaleństwa zostały cztery dni robocze, szczerze mówiąc to trzy ponieważ we wtorek mamy wigilię klasową. Cieszę się bo bardzo lubię święta. Niebawem będą moje urodziny(26.12) co jest kolejnym powodem dlaczego tak bardzo lubię ten czas.
Ostatnio byłam ciągana przez mojego chłopaka i jego mamę po sklepach także mogłam zobaczyć co w trawie piszczy. Na ogół nie lubię chodzić po centrach handlowych lecz w tak miłym towarzystwie było to dla mnie dużą przyjemnością.
W różnego rodzaju sieciówkach natknęłam się na duże ilości cekinów,skóry i futra. Znalazło się parę ciekawych rzeczy ale ogólnie z wrażenia nie padłam.
Chyba niebawem trzeba będzie napisać list do świętego Mikołaja :).

Świąteczny czas mam zamiar przeznaczyć na wyspanie się, przeczytanie " Gry anioła" C.R. Zafona, porobieniu zdjęć , przerobienie paru rzeczy( muszę wybrać się do second handu) , zrobieniu cupcakesów (jak tu, tu, tu , tu , tu , tu , tu i tu coś dla mojego chłopaka :*) oraz spotkania ze znajomymi , przyjaciółmi i chłopakiem.

Good movie and hot chocolate

2009-12-03T21:56:00.004+01:00

Zaczął się szał świątecznych zakupów. Powoli i ospale wyruszyłam dzisiaj na poszukiwanie prezentów mikołajkowych.Zirytował mnie fakt , że nic nie mogłam znaleźć w tych głupich sklepach. Niby jest taka nadwyżka towarów na rynku ( wybaczcie słownictwo ale pisałam dzisiaj kartkówkę z marketingu także formułki mam wbite do głowy i musi minąć parę dni zanim z niej wylecą) a ja nic nie mogłam znaleźć. Wszystko jest jakieś bezosobowe, brzydkie i nastawione na przeciętnego odbiorce . Nic ciekawego. Zresztą mój chłopak, który to dzielnie towarzyszył mi w tej beznadziejnej walce o prezent mikołajkowy, także wyszedł z centrum handlowego zirytowany.
Tyle mam do powiedzenia na ten temat. Jestem zbulwersowana, najedzona hamburgerem , zirytowana i bez prezentów.
Będę musiała się postarać i mam nadzieję, że wymyślę coś ciekawego.
W chwili obecnej wydaje mi się, że jedynym pozytywem nadchodzących mikołajek jest otwarcie podpałacowego lodowiska. Już nie mogę się doczekać aż będę śmigała z moimi znajomymi na łyżwach. Lodowisko, następnie gorąca czekolada i dobry film - to jest to co małe tygryski, czyli ja i Dosia, lubimy najbardziej.

Mam dla was zdjęcia które są bardziej klimatyczne niżeli modowe. Zabawa ze świeczką* zakończyła się takim oto efektem. Prezentuje wam moje kolczyki - zakupione w Cubusie. Kiedy bardziej się im przyjrzycie dostrzeżecie , że wyglądają jak połączone monetki. Zakupiłam je , a raczej wyprosiłam u mamy, ponieważ kojarzą mi się z hobby mojego chłopaka - numizmatyką.

* nie róbcie tego w domu.

photos by Tomasz Szczególski

earrings - cubus

h&m magazine

2009-11-25T11:15:00.004+01:00

Jestem chora, wszystko mnie boli i czuję jakbym miała zaraz paść pod ciężarem jakiejś egzystencjalnej porażki. Mam nowy "H&M Magazine" i z całej siły pragnę wyrazić moje rozczarowanie sesją świąteczno/ sylwestrową czyli jakby nie patrzeć dyktującą swego rodzaju trendy na sezon zimowy. Mamy absolutną gwiazdę , czyli Chanel Iman, ciekawe stylizacje ale mimo wszystko cała ta sesja wydaje mi się być nudna i bez polotu.
Muszę przyznać , że wydania z poprzednich lat dużo bardziej mi się podobały a magazyn mogłam wertować dziesiątki razy.

Może narzekam tylko dlatego , że jestem chora i obolała.
Być może powodem jest to,że właśnie skończyłam czytać świetną książkę pt. "Światło na śniegu" autorstwa Anity Sherve. Zaskoczyło mnie niedopowiedziane zakończenie. Mam teraz w głowie przedziwnie irytujące mnie znaki zapytania a`propos dalszej życiowej wędrówki głównych bohaterów. Jednak niechaj tak będzie. Zakończenie dopiszę sobie sama.

Dodam jeszcze tylko , że mam zdjęcie z wiewiórką z którego jestem niebywale dumna.

photo by Tomasz Szczególski

pozdrawiam i życzę dużo zdrowia!
meg

black lace dress

2009-11-20T16:00:00.003+01:00

photos by Tomasz Szczególski

beret - h&m
scarf - Jagna Adamiak
jacket - orsay
black lace dress - cubus
bag - h&m
tights - calzedonia
boots - h&m

Bag purchased at H & M is perfect. Its color is wonderful.
I hope you like the pictures.
Just getting ready for the party. . I wish you a successful weekend.
Kisses
meg

Je suis revenu!

2009-11-19T19:51:00.005+01:00

Piękna torba z H&M , portfelik od Jimmy`ego Choo.Poranki i wieczory pełne radości oraz herbata pita w kubku z krowami.
Nie oglądam ostatnimi czasy pokazów mody lecz inspiruje się wszystkim co mnie otacza : niezawieszonym obrazem z Marilyn Monroe, ulicą, filmami*, ludźmi, chłopakiem, zdjęciami i blogami. Zadziwia mnie fakt ile pomysłów można pochłonąć ze stron internetowych. Dziw mnie bierze, że podobają mi się niesamowicie zróżnicowane style (od Rumi i Karle przez Krystal poprzestając na Dotti). Wszystkie te boskie dziewczyny wyróżnia niesamowita i jakże godna podziwu konsekwencja w prowadzeniu bloga.

Tymczasem ja oznajmiam swój powrót.Może niezbyt wielki i szykowny ale dla mnie ważny. Natomiast zdjęcia outfitów pojawią się niebawem.

*Widziałam ostatnio film pt. "2012". Jak to określił mój chłopak " Rozwaliło się wszystko fajnie tylko potem jakaś dłużyzna".Zgadzam się całkowicie i dodam jedynie, żen nie podobał mi się romantyczny wątek między głównym bohaterem a jego byłą żoną.
Widzieliście już ten film? Jaka jest wasza opinia?

Pędzę pić herbatkę i uczyć się hiszpańskiego oraz biologii . Kocham to!Ale cóż , taki los.
Powiem jedynie to co zwykłyśmy powtarzać z Ann. " będzie dobrze- musi być"

ps. Wąchałam ostatnio w Sephorze piękne perfumy (jedne z tych- chyba środkowe). Do tej pory czuje ich cudowny słodki zapach.Mam nadzieję, że niebawem jeden mały flakonik zagości w moim domu.

Dobranoc!

Translation

Beautiful bag from H & M's ,wallet from Jimmy `ego Choo.Morning and evenings full of joy and the tea drunk in a mug with the cows.
I don`t watch fashion shows in recent times but I`m inspired by everything that surrounds me: image of Marilyn Monroe, street, movies , boyfriend, pictures and blogs. I`m amazed as the fact that ideas can swallow the web. I shall be surprised that I like extremely different styles (from Rumi and Karla by Krystal and Dotti). All these gorgeous girls makes amazing and very admirable consistency in running the blog.

In the picture you can see my favorite skirt. I love her cut and vivid color.

Kisses,
Meg!

Christmas in November

2009-11-12T20:08:00.003+01:00

Jest listopad a w sklepach już pojawiają się choinki , ozdoby i wszystko co związane z Bożym Narodzeniem. Czy to logiczne? Czy to normalne? Staram się o tym nie myśleć ponieważ uwielbiam te święta a tego typu rozważania mogłyby zepsuć ich magię i ten specyficzny klimat. Co roku rozkoszuję się bożonarodzeniowym ciepłem i miłością. Święta te kojarzą mi się z dobrem i zjednoczeniem. Z radością i świętowaniem.Oczywiście moja radość jest również powiązana z tym , że w święta są moje urodziny.

Postanowiłam poczuć magię świąt.

W listopadzie.

W powietrzu zatem unosi się zapach słodkich pierniczków, w głowie brzęczą kolędy.
Mam nadzieję, że niedługo z nieba spadnie biały puch ...

Czy wy też czujecie , że sklepy dość wcześnie startują z sezonem świątecznym czy tylko ja mam takie dziwne odosobnione wrażenie?

W kwestii spraw organizacyjnych.
Ruszam z pisaniem bloga. Ostatnimi czasy byłam chora, zresztą nadal jestem, ale już czas powrócić do życia. Szykuje mi się parę sesji ( z Tomaszem moim kochanym, z Ann i Mart.) także mam nadzieję, że wrócę do blogowania pełną parą.
Co do jutrzejszej sesji z Tomkiem - właśnie jestem w chwili układania zestawów.
Rezultaty zobaczycie niebawem.

pozdrawiam i życzę przyjemnego wieczoru, ja natomiast jestem zmuszona nauczyć się części ciała po hiszpańsku.

GARNIER

2009-11-07T16:38:00.004+01:00

Pałac Kultury i Nauki , najbardziej rozpoznawalny budynek Warszawy,ażeby nie powiedzieć, że Polski, stał się zielony.
Z czym natomiast kojarzy nam się zieleń? Z radością, energią i świeżością co jest charakterystyczne dla marki GARNIER. Akcja promocyjna wystartowała 10 października 2009 o godz. 20.30. pod Pałacem Kultury . Natomiast na pl. Defilad odbyło się spotkanie podczas, którego można było wymienić otrzymane vouchery na produkty marki GARNIER.Wydaje mi się , że to całkiem ciekawa inicjatywa. Dostanie nowiusieńkich kosmetyków za otrzymane od przemiłych hostess kupony? Wydaje mi się, że pomyśl marki GARNIER zasługuje na szczególną uwagę.
Zresztą dlaczego się rozpisuje skoro mam filmik z tego wydarzenia?

filmik

zdjęcia

pozdrawiam
meg

Christian!

2009-11-03T20:52:00.005+01:00

Niedzielnym wieczorem biegłam gdzieś ażeby sprawić komuś radość.
W tym dzikim , nieokiełznanym pędzie ujrzałam czerwoną podeszwę. Jego
znak rozpoznawczy. Tak, to był Louboutin. Christian Louboutin.
Przystanęłam na chwilę ażeby przyjrzeć się właścicielce tego dzieła
sztuki. Młoda kobieta , atrakcyjna brunetka, z torebką od Prady,
koszulową bluzką i ołówkową spódnicą.
Moja nowa bogini...

Wtedy obiecałam sobie, chowając w nieznane skromność , że kiedyś i ja
będę miała czarne szpilki z czerwoną podeszwą.

fot. Ann

ps.
Ogłoszenia parafialne.
Opuszczam was na pewien czas z powodu braku zdjęć i tekstów. Przerwę zarządzam dlatego iż ostatnio jestem zdania, że prowadzę tego bloga w niepełnym wymiarze , niecałkowicie i nie tak jakbym chciała.Najzwyczajniej w świecie potrzebuję trochę czasu na ogarnięcie się. Mam nadzieję, że wrócę do was niebawem z nową porcją fotografii i głową pełną pomysłów.

summer time

2009-11-01T12:24:00.005+01:00

fot. Tomasz Szczególski

sunglasses - KappAhl
hat -h&m
tunic- h&m
leggins- cubus
shoes - vagabond

Zdjęcia z czasów gdy było cieplej , milej i ogólnie bardziej pozytywnie.
Wrzucam stare zdjęcia bo mój chłopak *, i jednocześnie fotograf, rozleniwił i chyba nie ma zamiaru nic cyknąć w najbliższym czasie.
Może go zdopingujecie?

* tak , to ten rozbiegany człowieczek na drugim zdjęciu.

love like a rock star

2009-10-27T10:35:00.001+01:00

fot. Tomasz Szczególski

tank top-h&m

jeans - diy
sandals - h&m

barbie girl

2009-10-22T18:38:00.005+02:00

Co w dzisiejszych czasach nazywamy kobiecością?
Czy jest to coś delikatnego lecz jednocześnie bardzo kuszącego czy
raczej coś wulgarnego i odważnego?
Niekiedy zastanawia mnie jaka myśl kieruje dziewczynami w krótkich
spódniczkach , kusych wydekoltowanych bluzkach , z tipsami , masą
mocnego makijażu i karnetem na solarium. Czy wydaje im się , że dzięki
temu wszystkiemu są bardziej atrakcyjne i zwracają na siebie uwagę? Co do tego
drugiego muszę przyznać, że metoda ta przynosi oczekiwany efekt jednak w
dość negatywnym sensie. Któż bowiem chce być atrakcją turystyczną wytykaną
palcami i uwiecznianą na fotografiach ( dla śmiechu lub ku przestrodze
potomnych). Kobieta frytka, tipsiara, pomarańczka, solara itd. itp.
Gdzie podziała się delikatność, naturalność i niewymuszone piękno?

Wracając do tematu...
Czym dla was jest kobiecość?

translation

What today we call the femininity?
Is it something gentle but also very tempting or
something vulgar and bold?
Sometimes I wonder what thought directs girls in short
skirts, mass
strong makeup and pass the solarium. Did they assume that by
all this is more attractive and draw attention to itself? As to the
Second I have to admit that this method gives the expected effect, however,
rather negative sense. For who wants to be accused of a tourist attraction
fingers and portrayed in the photographs (for a laugh or a warning
child).
Where is the gentleness, unforced naturalness and beauty?

Returning to the meaning ...
What for you is femininity?

autumn leaves

2009-10-20T19:01:00.006+02:00

Inspiruje się wszystkim co mnie otacza. Mało obchodzą mnie ostatnio jesienne tendencje , pokazy mody i projektanci. Pomysłami napawają mnie spadające liście,pocztówka od przyjaciółki wylegującej się na statku, bitwa na kasztany, świetne filmy , pyszna szarlotka w Wedlu , przesłodka czekolada zrobiona przez mojego chłopaka i godziny spędzone pod kocem.

Żałuje jedynie , że śnieg dłużej nie padał...

fot. Tomasz Szczególski

blouse - cubus
shorts -mango
tights - gatta
heels - h&m

Christian Louboutin , Louis Vuitton , Chanel

2009-10-17T23:15:00.005+02:00

Przestałam myśleć logicznie a serce zaczęło łomotać z niesamowitą siłą. Świat zaczął się kręcić.
Dotknęłam ich co oznaczało , że jedną nogą nieśmiało wkroczyłam do świata tzw. "wysokiej mody". Jakbyście wiedzieli jak bardzo nie chciałam wypuszczać ich z moich rąk ażeby odłożyć je na półkę. Dotykałam je z namacalną dbałością i troską. Sandałki od Christiana Louboutina , pomarańczowe szpilki od Louisa Vuittona i żakiet od Chanel.
Czy nadal jestem w tym samym świecie?Czy nie poszłam do raju?

fot. Tomasz Szczególski

coat - h&m
scarf - h&m
bag -h&m
tights - gatta
shoes-venezia

temptress

2009-10-08T21:32:00.000+02:00

Jakiś czas temu zostałam wciągnięta do zabawy która polega na wyjawieniu 10 prawd o sobie.
Za zaproszenie bardzo dziękuję Petite-Maitresse vel. Annie.
ZACZYNAMY !

1.Jestem wolontariuszką. Od paru lat służę w warszawskim ops`e.
2.Uwielbiam gotować. Podczas wykonywania tej czynności niesamowicie relaksuje się.
3. Chodzę do drugiej klasy o profilu PR w moim "cudownym" liceum.
4.Stosunkowo późno nauczyłam się jeździć na rowerze.Szczerze mówiąc do tej pory boję się poruszać tą wściekłą machiną.
5.Nie lubię pomarańczy. Obrzydza mnie gdy widzę tej średniej wielkości, okrągły owoc. Jednak dzięki mojemu ukochanemu jakimś cudem wypiję czasem sok pomarańczowy.
6.Mam kompletnego świra na punkcie "Kennego w burbujasie"*.
7.Ciągle proszę mojego chłopaka ażeby zrobił tzw. LEMURA lub staram się go przestraszyć.
8.Moją ulubioną książką jest "Cień wiatru" autorstwa Carlosa Ruiza Zafona.
9.Od wielu lat lubowałam się w muzyce Michaela Jacksona.
Niesamowicie zirytował mnie fakt iż wszyscy po jego śmierci przejawiali zainteresowanie twórczością tego wielkiego artysty.
10.Uwielbiam wszystko co związane z Woodym Allenem .

To wszystko!

* "Kenny w burbujasie" jest to cudowne , rewolucyjne i abstrakcyjne dzieło w karierze artystycznej mojego chłopaka. Mam nadzieję, że pewnego dnia autor tego zacnego dzieła zgodzi się ażebym mogła wam je pokazać. Uwierzcie- jest rozbrajające.

Solange Knowles - HONEY

2009-10-07T14:59:00.003+02:00

Świetna energetyczna sesja w bardzo miejskim stylu.
Jestem całkowicie zakochana i oszołomiona.
Jak wam się podoba?

ps. Przepraszam, że tak rzadko piszę ale po pierwsze nie mam ostatnio żadnych nowych zdjęć a po drugie jestem zawalona szkołą.
Mam nadzieję, że niebawem jednak wrzucę coś nowego.

pozdrawiam
meg

http://www.whoogaboots.co.uk/

2009-09-29T22:03:00.000+02:00

Jimmy Choo - H&M

2009-09-23T17:00:00.001+02:00

Czyż nie byłoby przyjemnie włożyć stopę w piękne sandałki od Jimmy`ego Choo?
Będzie to możliwe 14 listopada bo właśnie tego dnia w 200 sklepach na całym świecie pojawią się akcesoria tej firmy.
Dzięki uprzejmości domu mody H&;M będziemy mogli liznąć czegoś nowego i przenieść się do świata bardziej luksusowego.
Jeżeli pozwoli mi na to mój portfel to mam zamiar coś sobie zakupić.

Oto lista rzeczy które przykuły moją uwagę :

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

Moi faworyci to 3 ,5 , 6 ,11 i 12.

Co wam podoba się najbardziej?
Macie zamiar kupić coś z tej kolekcji?

I `m sick and tired !!!

2009-09-21T22:54:00.004+02:00

sunglasses - h&m (Christmas gift)
shirt - vintage
necklace - vintage
shorts - levis ( from my mom)
leggings - cubus
high heels - h&m

Dzieci to jednak okropne stworzenia. Jestem na to najlepszym przykładem.
Oto ja , wyrodna córka, która zabrała własnej matce jeansy Levisa. To okropne ażeby jakiś rozwydrzony bachor zabierał te piękne , klasyczne szorty i bezcześcił je swoimi próbami ciekawej interpretacji mody.
Tak, te szorty zostały podarowane mi przez moją mamę , która , ładnie powiedziawszy, wyrosła z nich.

Okulary dostałam na gwiazdę. Uważam, że są cudowne , piękne i najchętniej wzdychałabym patrząc na nie.

ps. Na blogu zajdą drobne zmiany - mam ogromną nadzieję ,że się wam spodobają.

ps2. Przepraszam za tak ogromne przerwy w notkach. Jestem chora i nie mam kiedy robić zdjęć. W chwili obecnej siedzę w polarze mojego chłopaka i reprezentuje mało oryginalny styl kanapowo-kaszlowo- herbatowo- gripexowo - chorobowy także nie jestem najciekawszym stworzeniem do fotografowania.
Mam jednak nadzieję, że gdy wyzdrowieje nadrobię zaległości a notki będę publikowała w miarę możliwości regularnie.
Miejcie na względzie to iż jestem małą, biedna licealistką . :)

like a hero!

2009-09-18T22:27:00.004+02:00

Blogowanie na pewien czas przerwałam z powodu dużego zamieszania.
Jednak powróciłam ażeby kontynuować pisanie.

Jak to często bywa gdy długo się nie odzywamy zawsze okazuje się , że w naszym życiu wiele się zmienia. Niechaj przykładem będę ja ! Otóż trochę przemeblowałam mój pokój* ( zdjęcie umieszczę gdy zakończę swe dzieło) oraz zainteresowałam się dwoma stylami .
Pierwszym z nich jest styl lat czterdziestych ubiegłego wieku. Dlaczego zauroczył mnie właśnie on?
Wczoraj byłam z moim chłopakiem w kinie na "Bękartach wojny" ( film serdecznie polecam - świetna robota Quentina Tarantino) i zakochałam się w strojach Diane Kruger .Muszę przyznać , że ten styl idealnie pasował do tej niemieckiej piękności.Mam nadzieję, że uda mi się pokazać wam niebawem moje inspiracje.
Kolejną nakręcającą mnie rzeczą jest styl przełomu lat 80/90.
Ostatnio mój ukochany pokazywał mi zdjęcia swoich rodziców i całkowicie zakochałam się w ubraniach jego mamy. Zostałam zainspirowana i ogromnie oczarowana.
Mnóstwo kolorów, ciekawe połączenia, wielkie fryzury - to jest to co mi się obecnie podoba.
Kicz , kicz i jeszcze raz kicz!!! :D:D

* cała ta zabawa nie udałaby się bez pomocy mojego chłopaka , który to pokazał ogromne opanowanie i wielką miłość do mojej skromnej osoby.

Z Tomaszem byliśmy wczoraj na pizzy w Arkadii.
Tamtejszego Pizza Hutu nie polecam ze względu na niemiłą obsługę.

Jak widać byłam bardzo głodna.

Następnie zrobiliśmy z Tomaszem w parku ' sesję' .

fot. Tomasz Szczególski

jacket - h&m
long sleeve blouse - from my aunt
shorts - I don't know
tights - h&m

sneakers -h&m

Zestaw jest bardzo prosty ponieważ ostatnio brak mi pomysłów.
Idę kichać i kontynuować chorobę ...

Hungry model

2009-09-18T07:59:00.000+02:00

bazaar

2009-09-09T22:45:00.007+02:00

Ten post nie będzie rozbudowany, okraszony zdjęciami, przepięknie napisany.
Chciałabym tylko powiedzieć iż widziałam dzisiaj przepiękne buty. Domyślam się iż były tanie ponieważ leżały na ulicznym straganie. Niestety byłam niesamowicie popędzana przez mojego ukochanego i nie mogłam ich dokładnie obejrzeć. Były piękne i na domiar złego w moim rozmiarze.
MUSZĘ je dorwać!

trzymajcie kciuki.

the end of the weekend

2009-09-06T21:26:00.004+02:00

Jestem całkowicie rozleniwiona.
Czuję się źle, głupio i niepotrzebnie.
Na poprawę humor pogotowałam , zjadłam popcorn i oglądałam SATC.
Zaczęła się szkoła, która w tym roku zapowiada się naprawdę ciekawie.

Zdjęć modowych przez jakiś czas nie będzie. Chyba mój chłopak stracił zainteresowanie robieniem mi zdjęć.Także będziecie musieli trochę poczekać.
Mam jednak nadzieję, że w najbliższym czasie wygrzebie dla was coś wakacyjnego.

ps. Mam zamiar pokazać wam piękne buty, które dostałam w prezencie od mamy mojego ukochanego także czekajcie :)

Kotleciki z kaszy kuskus

Zapiekanka

Translation

I have a bad day today, so I cooked something.

cat!

2009-08-31T23:41:00.003+02:00

fot. Michał Siwek

T-shirt - h&m
handbag - h&m
Bracelets - zara/ h&m/ mango
skirt - h&m
tights - calzedonia
shoes - vagabond

Wakacje uważam za oficjalnie zakończone.
Jakże miło było je pożegnać w doborowym towarzystwie upijając się tą piękną przeszłością.
Życzę wam udanego , radosnego , wypełnionego sukcesami roku szkolnego

blame it on the boogie / Michael's birthday !

2009-08-29T07:25:00.001+02:00

Because I love Michael Jackson!

evil leopard

2009-08-27T22:01:00.003+02:00

+ dwa zdjęcia mojego dzisiejszego obiadu.
spaghetti z bazylią i świeżymi pomidorami.
pycha!

fot. Tomasz Szczególski

jumper - cubus
things - h&m
shoes - vagabond

Ostatnio mam chęć tworzenia prostych, jadnakże nie ubogich , zestawów.
Jak narazie jestem na etapie zabawy kolorami, fakturami i materiałami.
Mam nadzieję , że efekty mojego gdybania będę mogła pokazać wam niebawem
na blogu.

Dzisiaj mama wyciągnęła mnie do sklepu pod pretekstem zakupienia jogurtów
co w efekcie końcowym skończyło się na w ciągnięciu mojej skromnej osoby do
sklepu odzieżowego. Muszę przyznać , że spodobało mi się parę rzeczy.
Co do mojego chodzenia po sklepach to chciałabym powiedzieć , że naprawdę
tego nie lubię. Kiedyś zawsze wkurzałam się gdy ktoś wyciągał mnie na zakupy,
dzisiaj nie reguję agresją ( w tym momencie gratulacje i podziękowanie powinne być
kierowane w stronę mojego chłopaka).
Uważam jednak , że siedzenie godzinę w jednym sklepie to zdecydowana
przesada. Należę do ludzi którzy wchodzą, rozglądają się i w zależności od tego
czy im się coś spodobało zostają i mierzą lub wychodzą i pędzą dalej.
Nie lubię spędzać wolnego czasu w galeriach handlowych.
To tyle o mnie.
A jaki wy macie stosunek do zakupów?

Co do zestawu.
Miało być prosto z nutką abstrakcji w postaci szalonych rajstop.
Sukienka to rozciągnięty sweter. Wykonana jest z niesamowicie miłego , miękkiego materiału.
Buty są wam bardzo dobrze znane. Jedne z wygodniejszych jakie
kiedykolwiek miałam. Uwielbiam śmigać w nich po mieście.

Zdeczka dobija mnie fakt iż niebawem zaczynamy szkołę jednak jestem
przygotowana na rok pełen radości , wyzwać, rywalizacji, przyjaźni i
akceptacji.
Mam piękne plany i wielką, gorącą , namiętną i pulsującą w moim
sercu nadzieję, że uda mi się je zrealizować.

ps. Spotkałam się dzisiaj z moim kolegą i mam zrobionych wiele zdjęć które mam zamiar wam pokazać.

TRANSLATION

Recently, I want to create simple, nevertheless not modest stets. For now, I play with colors, textures and fabrics. I will show you results of my ideas on my web soon, I hope so.
Today my mother took me to the shopping centre, on the pretext of buying yogurts. At the end we got to clothes shop. I must admit I liked some thing. But to speak about my doing shopping, I must say – I don’t like it. In the past, I vent anger if somebody took me to shopping centre, but now I’m not furious ( great thanks to my boyfriend for that).
However I think that spending 1 hour in one shop is definitely too much. I just looking for sth, try this or not and go away.
Spending free time in shopping mall is not for me.
All about me.
What’s your opinion?

With reference to my set:
It seems to be simple with small accent of crazy tights. Dress is a extended sweater. It is made from soft material.
Shoes you know well, it’s one of my favorite to wear. I love running around the city wearing them.

I come back to school soon, what’s make me really fed up, but I’m well prepared for year full of challenges, happiness, competitions and friendships.
I have great plans, and heart full of positive vibes to realize them.

Ps. Today I met with my friend, and he made me a lot of photos I show you.

beautiful skirt

2009-08-25T20:29:00.004+02:00

sunglasses - joker
blouse - esprit
necklace - from my friend
skirt - h&m
tights - h&m
shoes - vagabond

Jestem chora, zakichana z bolącym gardłem. Mam jednak gorącą nadzieję,
że do jutra mi przejdzie.
Chciałabym jeszcze dodać , że jestem bardzo dumna z mojego zdolnego
chłopaka.

Teraz czas na coś bardziej tematycznego. Konkretnie oglądałam dzisiaj
film pt. " Miłość na wybiegu" i jestem całkowicie zawiedziona.
Od samego początku nie spodziewałam się niczego cudownego i
interesującego jednakowoż omawiany obraz całkowicie mnie rozczarował i
spowodował iż nieprędko pójdę na film polskiej produkcji.
Rzadko jestem tak zniesmaczona szczęśliwym zakończeniem. Film od
pierwszych minut trwania był dziecinnie przewidywalny i pozbawiony jakiegokolwiek polotu.
Jeżeli chodzi o stronę modową to także niewypał. Z każdej kreacji wiało
nudą. Nieudane, bardzo zachowawcze stylizacje.
Po filmie natomiast odniosłam wrażenie iż dobrą bohaterkę uznaję jako tą zła
natomiast czarny charakter utożsamiam z dobrocią i darzę zrozumieniem.
Wszystko to jest pokręcone i dziwne.
Miałam kolejny przykład tego jaki koszmar powstaje gdy Polacy próbują
stworzyć coś w iście amerykańskim stylu.

Co do mojego zestawu.
Przedstawiona spódnica to od pewnego czasu mój szafowy faworyt. Jest
idealna.
Trochę dziecinnie , kolorowo , śmiesznie , pozytywnie. Jednak tak właśnie
miało być.
Dopełnieniem mojego wizerunku niechaj będzie niebieska rybka na mojej
szyi.

Translation

I'm sick. I have a runny nose.
Today's set was supposed to be joyful and full of color.
I love this skirt - it`s perfect!

sweet candy / „The September Issue”

2009-08-23T21:34:00.006+02:00

shirt - cubus
skirt - zara
shoes - mango
purse - vintage

szukaj

Kończą się wakacje a ja postanawiam przedstawić delikatne , wakacyjne , kobiece zestawienie.
Prawdą jest iż rzadko decyduje się na ubrania w tym stylu.
Sama nie wiem dlaczego. Może brakuje mi kobiecości?
Niekiedy mamy tak, że staramy się poznać , spróbować nowego stylu. Tak było i tym razem.
Eksperyment ostatecznie uważam za udany.
Buty to mój skarb z outletu - jestem niesamowicie zadowolona z tego zakupu .

+ rudziak

" The September Issue "

flower power

2009-08-20T21:17:00.006+02:00

fot. Tomasz Szczególski

dress - cubus
necklaces - vintage / h&m
belt - cubus
tights - gatta
gladiator heels - h&m

Hippisowska stylizacja chodziła po mojej głowie od jakiegoś już czasu. Jednak zawsze wpadałam na jakiś inny, mniej lub bardziej udany , pomysł i spełnienie swego rodzaju modowego marzenia było odkładane. Ostatecznie udało mi się i muszę przyznać , że z efektu jestem niesamowicie zadowolona.
Nie było długiej sukienki , która jest już od dawna wpisana na moją listę must have.
Pojawiła się natomiast krótka cubusowa sukienka z kwiatowym wzorem która moim skromnym zdaniem jest niesamowcie urokliwa i jednocześnie bardzo wygodna.
Na mojej szyi natomiast plączą się różnego rodzaju naszyjniki , korale i tego typu bzdety co stało się już chyba moim znakiem rozpoznawczym. Oczywiście większość z nich już tradycyjnie jest z szafy , a raczej szkatułki , mojej babci. Uważam iż mam ogromne szczęście, że pozwoliła mi się do niej dorwać. Postąpiłam egoistycznie i wszystko z niej wygrzebałam nie zostawiając ani jednej perełki.

Nie wiem czy widać różnicę jednak przyznam się wam , że zmieniłam kolor włosów.
Było to bardzo spontaniczne i nieprzemyślane jednakowoż ani trochę nie żałuje mojej decyzji.
Podobnież kobieta zmienną jest więc postanowiłam potwierdzić tą tezę.

ps. Tym którzy w tej chwili , podobnie jak ja, mają wakacje życzę udanej ich końcówki i jakże radosnego wkroczenia w nowy rok szkolny .

ps2.Nie, nie mogłam się powstrzymać od wspomnienia o szkole. :)

Translation

I regret that I don`t have long flower dresses.
I have to replace it by a short flower dress.
Dress is very comfortable and perfect for the current weather.
On my neck there is a lot of necklaces which became my trademark. Many of them I got from my grandmother.

LILLY ALLEN - 22

colours of land

2009-08-17T09:18:00.000+02:00

uwielbiam takie kolory.

Chanel

2009-08-16T07:15:00.000+02:00

Klasyka.

pink socks

2009-08-13T16:46:00.006+02:00

Dziwną mamy w Warszawie pogodę. Raz jest deszczowo a za chwilę wychodzi słońce aby oświecać nasze przemoczone twarze.
Trochę dzisiaj przemokłam i resztę dnia mam zamiar spędzić w łóżku , przed telewizorem oglądając filmy które nadal są ofoliowane , nierozpakowane i czekają na swoją premierę.

Byłam dzisiaj w sklepie gdzie zakupiłam podkład ( swoją drogą jest to mój pierwszy kosmetyk MAC`a ) i gazetę.
Następnie pobiegłam w deszczu do SH gdzie znalazłam halkę z której mam zamiar zrobić sukienkę.
Muszę przyznać, że opłacało się zmoknąć.

+ dostałam dzisiaj kubek z Audrey :)
+ zdjęcia mojego różowego posłania.

sweater-h&m

necklaces- vintage/ marc jacobs / chanel / h&m
leggings -cubus
socks - h&m
shoes -h&m

szukaj

welcome crazy girl

2009-08-12T04:30:00.001+02:00

are we travelling?

2009-08-10T01:05:00.000+02:00

h&m

2009-08-08T10:33:00.000+02:00

Zabawa sponsorowana przez h&m.

tak, macie racje - nudziło mi się :)

black

2009-08-03T22:40:00.004+02:00

fur- h&m
camisole- ?
lace shirt- vintage
necklace- cubus

leggings- cubus
heeled shoes - h&m

Mimo iż ostatnio było ciemno i czarno nie oznaczało to ,że było nudno.
Czerń zazwyczaj kojarzy się z klasyką jednak ja od klasycznych form w moich zestawieniach próbowałam uciec jak najdalej.
Mimo iż największe marki postawiły na modową depresję ja postanawiam nadal być szczęśliwym człowiekiem. Jak ostatnio wyczytałam tzw. szyk depresyjny spowodowany jest kryzysem , który mnie chyba oszczędził.

Co do mojego zestawu.
Koronkowa bluzka jest z szafy mojej babci i ma około 40 lat. Uważam, że jest przepiękna i pasuje do wielu , wielu rzeczy. Mam zamiar ją jeszcze niejednokrotnie na moim blogu pokazywać.
Lateksowe legginsy to natomiast must have wszystkich wielbicielek mody.
Sztuczne futro zostało zapożyczone z szafy mamy.

Moje plany trochę się pozmieniały i zamiast jutro jechać do Krakowa to mam zamiar ponownie wybrać się do Warki.
Postaram się zrobić dużo zdjęć bo ostatnim razem nawaliłam w tej kwestii.
Życzcie mi ładnej pogody :)

pozdrawiam
meg! ;)

sweet girl.

2009-08-03T06:00:00.001+02:00

I love her style.

sweet dreams

2009-08-02T12:21:00.009+02:00

Ostatnio spacerując po warszawskiej starówce spostrzegłam iż moda uliczna niesamowicie rozwija się. Wielu ludzi bawi się formą , materiałami , krojami oraz kolorami ubrań. Jako zdeklarowana i wierna fanka ludzi ubranych w stylu ‘ miałam minutę na skompletowanie stroju więc wrzuciłam na siebie takie oto coś’ nie mogłam oderwać wzroku od zmizerniałej blondynki tak właśnie odzianej.

Oczywiście wciąż można spotkać panie które najprawdopodobniej zatrzasnęły się w solarium, fanki tipsów ( zawsze zastanawiałam się jak z CZYMŚ TAKIM na paznokciach można pisać), osoby niezauważające swojej tuszy i pragnące pochwalić się światu przekłutym pępkiem jaki i fanów noszenia skarpetek do sandałów (osobiście uważam, że można jednakowoż do noszenia się w ten sposób trzeba posiadać ogromne wyczucie stylu, odpowiednie sandały, niepodziurawione skarpetki jak i również piękne nogi). Nadal można zauważyć panów pragnących zrobić podkolanówki ze skarpetek noszonych z adidasami i krótkimi spodenkami.

Jednak muszę przyznać, że jestem zadowolona i mam nadzieję, że niebawem będzie jeszcze więcej stylowych i oryginalnie ubranych ludzi.

Teraz trochę o mnie.

Prezentowany wam strój miałam na grillu u mojego chłopaka. Wygodny, ładny i idealny na wczorajszą pogodę.

Kiedy przygotowywałam się do wyjścia z domu moja mama powiedziała mi ,że wreszcie wyglądam jak dziewczyna. Szczerze mówiąc nie mam zielonego pojęcia co miała na myśli. Zastanawiało mnie potem co kobiecego moja rodzicielka zauważyła w jeansach i tank topie.

Co do samego grilla to niesamowicie się najadłam i do domu jakimś cudem przytoczyłam się .

W chwili obecnej jem śniadanie. Uważam, że nie powinna was zbytnio gorszyć pora mojego posiłku ponieważ mam WAKACJE i można mi trochę więcej.

We wtorek wyjeżdżam do Krakowa jednak mam zamiar przygotować dla was parę notek.

ps. Mam nadzieję, że podobają wam się zmiany na blogu.

Gdybyście mieli jakieś problemy z stroną to odzywajcie się w komentarzach za które z góry bardzo wam dziękuję.

Translation

On Tuesday I`m leaving to Krakow.

fot. Tomasz Szczególski

lip gloss - gosh

sunglasses - joker
tank top - cubus
necklaces - cubus / vintage / h&m/ zara
jeans - h&m
shoes - vagabond

stylish fastfood .

2009-08-01T21:06:00.002+02:00

hungry?

relaxation

2009-08-01T12:05:00.001+02:00

Wakacyjny luz Vaness Hudgens. Bardzo podoba mi się połączenie kolorów. Idealnie kontrastują z jej piękną , opaloną cerą.

Hungry? / Sweet turkey

2009-07-31T22:02:00.007+02:00

Dzisiaj z moim chłopakiem byliśmy na zakupach a następnie postanowiliśmy zrobić pyszny obiad.

INDYK W SOSIE MIODOWO-SEZAMOWYM PODAWANY Z PIURE ZIEMNIACZANYM ORAZ SEROWO- BROKUŁOWA SAŁATKA I CEBULA ZATOPIONA W ŚMIETANIE.

Indyk w miodzie i sezamie

Indyka tłuczemy w podobny sposób jak kotlety schabowe.
W niewielkiej miseczce mieszamy miód* z sezamem.
Kotlety obtaczamy w naszej miodowo-sezamowej mieszance.
Wrzucamy na patelnie i smażymy przez około 5 min.

* ja używałam miodu wielokwiatowego zakupionego w górach .

Piure ziemniaczane

Ziemniaki gotujemy przez około 25 minut w osolonej wodzie.
Następnie po przełożeniu do miski dolewamy trochę mleka i dodajemy 1/3 - 1/2 kostki masła.
Wszystko rozgniatamy.

Sałatka serowo brokułowa

Brokuł gotujemy przez pięć minut we wrzącej osolonej wodzie.
Następnie kroimy na niewielkie kawałeczki to biedne zielone warzywo.
Wrzucamy do miski.
W małej miseczce robimy sos.
Potrzeba będzie 1/3 - 1/2 330 gramowej 18 procentowej śmietany.
Dosypujemy do niej sól czosnkową.Siekamy świeży czosnek i także dodajemy do sosu.
Następnie kroimy ser ( w moim przypadku był to masdamer) w niewielką kostkę.
Wszystko dodajemy do miski w której znajduję się brokuł. Mieszamy i wstawimy do lodówki.

Sałatka cebulowa

Dwie surowe cebule kroimy w niezbyt grube plasterki.
Dodajemy śmietanę i już wcześniej wspomnianą sól czosnkową.
Mieszamy i gotowe!

Układając wszystko na talerzu piure posypujemy bazylią natomiast indyka polewamy sosem miodowo-sezamowym .

SMACZNEGO!

ps. Muszę kupić sobie trampki na obcasie bo w innym wypadku oszaleję.

Translation

Today, with my boyfriend we were shopping and then decided to take a delicious dinner.

Turkey in honey and sesame.
Piura potato.
Broccoli salad with cheese.
Onions in cream.

Turkey in honey and sesame.

Turkey breaks in a similar way as the pork chops cutlets.
In a few misc mix honey with sesame.
Cutlets soaked in the sauce.
You put on the frying pans and frying for about 5 min.

Piura potato.

The potatoes cook for about 25 minutes in salted water.
Then, after transmission into the bowl, add a little milk and add 1 / 3 - 1 / 2 cube of butter.
All crushed.

Broccoli salad with cheese.

Cook broccoli for five minutes in boiling salted water.
Then chopped to small pieces of green vegetable is poor.
You put into the bowl.
In a small sauce do misc.
Will need a 1 / 3 - 1 / 2 330 g 18 percent cream.
Chopped fresh garlic and add to the sauce.
Then chopped cheese (in my case it was the masdamer) in a small cube.
Everything you add to the bowl in which the broccoli.

Onions in cream.

Two raw chopped onions in the not too thick slices.
Add cream and salt already mentioned garlic.
Mixed and ready!

bon appetit!

City of slavery

2009-07-28T01:43:00.008+02:00

Wróciłam z gór. Uważam, że polskie Tatry są naprawdę piękne.
Podróż była bardzo ekscytująca jednakże o moim pobycie w Bukowinie Tatrzańskiej napiszę innym razem. Obecnie w moim życiu bardzo dużo się dzieje jednakże postanowiłam cieszyć się najmniejszymi przyjemnościami.Dzisiejszy post ma być typowo szafiarski. Mówiąc o modzie , wyglądzie itd. to pochwalę się wam nową fryzurą. Dość krótką i moim zdaniem na swój sposób zawadiacką. Mam nadzieję, że się wam spodoba.

Translation

Here's my set. I hope you like it. I have a new hairstyle. Hair has been significantly reduced.

earrings - h&m
jacket - marcolas paris
t-shirt with lace - h&m
belt - cubus
leggings - cubus
high- heeled shoes - YSL

szukaj

retro kitchen.

2009-07-27T22:49:00.001+02:00

Do you like it?

lazy day.

2009-07-25T15:30:00.000+02:00

Zdarza się wam?